こんにちは。

着任のあいさつでもお伝えしましたが、長崎に来てからすっかり坂のとりこになってしまい、日々あちこちの坂を探訪しています。あっという間にお気に入りの坂コレクションは１０を越えました。そこで、しばらくリレー日記で「坂道をゆく」と題して長崎の坂の体験記、ならびにその魅力を伝えていきたいと思います。

第１回　「きゃあまぐる坂」

通称、「きゃあまぐる坂」と言われている激坂があります。

 

路面には六角形に深い溝が掘られています。このデザインは初めて見ました。
一つ一つの盛り上がりはまるで、亀の甲羅のようです。

 

 
ちなみに途中の地点で測ってみたら斜度は２０度を超えていました。
道路標識でよく見かける勾配に直すと３６％を超えます。これは１００m進むと３６m上がることを意味しています。

 
ちなみに勾配が記されている道路標識というのはこちらです。
長崎市の旭大橋の勾配は７％です。

 
さて、斜度２０度で勾配３６％の坂。足を前に進めているつもりでもなかなか進みません。
ひたすら、もも上げをしているような感じです。手で空気をかきながら、脚がもつれながら、
１分９秒をかけてフィニッシュ。滝のように汗が噴き出ました。

さて、「きゃあまぐる坂」の「きゃあまぐる」ですが、長崎出身者の昔からの友人に聞いたところ、
「びっくりする」という意味らしいです。ただ、最近の人は使わないかもと言っていました。

そこで、局内にいる長崎出身の方々にリサーチしました。
題して「あなたはきゃあまぐるを使いますか？」

「きゃあまぐれた、きゃあまぐれるばい、って友人たちと言うね」（６０代男性）
「聞いたことはあるが、自分は使ったことがない」（５０代男性）
「母親やおばあちゃんが言っているから、私も使っている」（２０代女性）

という声がありましたが、実は「知らない」という人が多くを占めました。

「きゃあまぐる」。

何だかエキゾチックな響きで独特のニュアンスのある言葉ですが、時代とともに廃れてしまっているのは
もったいないものです。いつの日か、私も「きゃあまぐる」という言葉を使いこなしたいものです。
まずは、リレー日記で「きゃあまぐれた」坂を紹介していきます。

次の坂道で会いましょう！