#26

Birkaç izlenimi birden ifade etmek - 1

この卵焼き、甘くておいしいです Bu omlet tatlı ve lezzetli.

  • Skeç
  • Video
Altyazılar
  • İngilizce
  • Japonca
  • Altyazı yok

Tam ve ev arkadaşları kiraz çiçeklerini seyretmek için parka geldiler.

Skeç
Kelimeler

弁当/お弁当

bentoo / obentoo

kutulu yemek

Defterime EkleDefterime Eklendi

ぼく

boku

ben (erkek)

Defterime EkleDefterime Eklendi

作る

tsukuru

hazırlamak, yapmak

Defterime EkleDefterime Eklendi

どうぞ

doozo

buyurun

Defterime EkleDefterime Eklendi

きれい(な)

kiree (na)

güzel

Defterime EkleDefterime Eklendi

すごい

sugoi

harika

Defterime EkleDefterime Eklendi

いただきます

itadakimasu

haydi yiyelim

Defterime EkleDefterime Eklendi

卵焼き

tamago-yaki

Japon tarzı omlet

Defterime EkleDefterime Eklendi

甘い

amai

tatlı

Defterime EkleDefterime Eklendi

おいしい

oishii

lezzetli

Defterime EkleDefterime Eklendi

本当に

hontoo ni

gerçekten

Defterime EkleDefterime Eklendi

料理

ryoori

yemek (yapmak)

Defterime EkleDefterime Eklendi

上手(な)

joozu (na)

yetenekli

Defterime EkleDefterime Eklendi

シェフ

shefu

şef, aşçı

Defterime EkleDefterime Eklendi

~になる

~ni naru

… olmak

Defterime EkleDefterime Eklendi

いい

ii

iyi

Defterime EkleDefterime Eklendi

Anahtar Cümle

Birbiri ardına iki veya daha fazla sıfat kullanırken, İ-sıfatlarında, sondaki "-i"yi "-kute" ile değiştirin, ve diğer sıfata bağlayın. ("tatlı" "amai"→"amakute") NA-sıfatlarında, sondaki "-na"yı "-de" ile değiştirin. ("güzel" "kiree (na)"→"kiree de")

İzlenimleri ifade etmek:
Diyalogda, Tam, "Kono tamago-yaki, amakute oishii desu." yani "Bu omlet tatlı ve lezzetli." diyerek nazikçe izlenimlerini belirtti. İzlenimlerinizi düşündüğünüz haliyle söylerken, sonuna "desu" eklemenize gerek yoktur, örneğin; "Kono tamago-yaki, amakute oishii!"

Özellikle bir kişiyle izlenimlerinizi paylaşırken, karşılık almak için cümle sonuna "ne" ekleyin, mesela "Kono tamago-yaki, amakute oishii desu ne." yani "Bu omlet tatlı ve lezzetli, değil mi?" cümlesinde olduğu gibi.

Daha fazla öğren!

Alıştırma yapın!
Deneyin!

İzlenimlerinizi ifade etmeyi deneyin

1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?

Küçük ve sevimli, değil mi?

küçük | sevimli

小さい | かわいい

chiisai | kawaii

2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

[Sıfat 1] ve [Sıfat 2] (, değil mi?)

sıfat 1】くて/で【sıfat 2】です(ね)。

【sıfat 1】kute/de【sıfat 2】 desu (ne).

dakik | kullanışlı

正確(な) | 便利(な)

seekaku (na) | benri (na)

3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

[Sıfat 1] ve [Sıfat 2] (, değil mi?)

sıfat 1】くて/で【sıfat 2】です(ね)。

【sıfat 1】kute/de【sıfat 2】 desu (ne).

muhteşem | güzel

豪華(な) | 美しい

gooka (na) | utsukushii

Ekstra Cümle

Birine yemek sunarken veya bir şey için izin verirken kullanılan çok amaçlı bir deyiş. Aynı zamanda birine bir şey uzatırken de kullanılıyor.

Kanji

Umi (deniz)

Kültür

Haru-san'ın Tavsiyeleri

"Ohanami" yapalım!

Güzel pembe kiraz çiçeklerinin seyredildiği bahar geleneğine "Ohanami" denir. İnsanlar gezinerek, ağaçların altında oturup hazırladıkları yemekleri yiyerek çiçekleri seyrederler. Kiraz çiçekleri Mart ile Mayıs arasında açarak Japonya'yı güneyinden kuzeyine renklendirirler. Gece ışıklandırılan kiraz ağaçları da görülmeye değerdir.

[1] Himeji Kalesi ve kiraz çiçekleri
(Hyogo İli)

[2] Miharu Takizakura
(Fukushima İli)

[3] Tokyo Midtown

Ohanami

Defterime Eklendi

Defterimde

Defter Nasıl Kullanılır?

Defterimi Göster