#6
ตรวจสอบยืนยันสถานที่ปลายทางที่พาหนะจะมุ่งไป
วันนี้ทัมจะไปมหาวิทยาลัยเป็นครั้งแรก ทัมไปถึงสถานีรถไฟแล้ว และกำลังจะขึ้นรถไฟ แต่ไม่มั่นใจว่าจะขึ้นถูกขบวนหรือไม่
はい。
Hai.
ครับ
いいえ、行きません。
Iie, ikimasen.
ไม่ครับ ไม่ไปครับ
3番線です。
San-ban-sen desu.
ชานชาลาหมายเลข 3 ครับ
すみません
sumimasen
ขอโทษค่ะ/ครับ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
はい
hai
ค่ะ/ครับ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
この
kono
นี้
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
電車
densha
รถไฟ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
池袋
Ikebukuro
อิเกบูกูโระ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
行く
iku
ไป
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
いいえ
iie
ไม่, เปล่า
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
山手線
Yamanote-sen
สายยามาโนเตะ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
どこ
doko
ที่ไหน
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
3
san
สาม
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
~番線
~ban-sen
ชานชาลาหมายเลข XXX
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
わかる
wakaru
เข้าใจ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
ありがとうございます
arigatoo gozaimasu
ขอบคุณค่ะ/ครับ
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
ตรวจสอบยืนยันสถานที่ปลายทางที่พาหนะจะมุ่งไป
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน"เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เสร็จแล้ว
เมื่อจะถามว่าพาหนะจะมุ่งหน้าไปที่ไหน พูดว่า "Kono [พาหนะ] wa [สถานที่] ni ikimasu ka" คำว่า "kono" แปลว่า
"นี้" และจะอยู่หน้าคำนาม บ่งชี้ว่ากำลังถามถึงพาหนะที่อยู่ตรงหน้า คำช่วย "ni" บ่งชี้จุดหมายปลายทาง คำว่า "Ikimasu"
เป็นคำกริยารูป MASU มาจากคำว่า "iku" แปลว่า "ไป"
หน้าอ้างอิง
1เมื่อจะพูดประโยคนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น ใน 3 ตัวเลือกนี้ ข้อใดถูกต้อง
รถบัสคันนี้ไปสนามบินไหมครับ
รถบัส | สนามบิน
バス | 空港
basu | kuukoo
2ลองพูดประโยคภาษาญี่ปุ่นโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้
[พาหนะ] นี้ไป [สถานที่] ไหม
この【พาหนะ】は【สถานที่】に行きますか。
Kono 【พาหนะ】 wa 【สถานที่】 ni ikimasu ka.
รถไฟ | ชินจูกุ
電車 | 新宿
densha | Shinjuku
3ลองพูดประโยคภาษาญี่ปุ่นโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้
[พาหนะ] นี้ไป [สถานที่] ไหม
この【พาหนะ】は【สถานที่】に行きますか。
Kono 【พาหนะ】 wa 【สถานที่】 ni ikimasu ka.
รถไฟหัวกระสุนชิงกันเซ็น | ฮิโรชิมะ
新幹線 | 広島
Shinkansen | Hiroshima
หน้าอ้างอิง
ถุงความรู้คุณฮารุ
ระบบรถไฟของญี่ปุ่น
ระบบรถไฟของญี่ปุ่นแพร่หลายทั่วประเทศ โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ ๆ มีรถไฟมากมายหลายสายรวมทั้งรถไฟใต้ดินด้วย นอกจากนี้ยังมีรถไฟหัวกระสุนชิงกันเซ็นและรถไฟด่วนพิเศษเชื่อมโยงระหว่างเมือง จึงเดินทางไกลได้สะดวก
ระบบรถไฟของญี่ปุ่นมีรถไฟมากมายหลายสาย
เมื่อจะซื้อตั๋วรถไฟ ก่อนอื่นตรวจสอบค่าโดยสารจากตาราง จากนั้นใส่เงินลงไปในเครื่องออกตั๋ว ถ้าซื้อบัตร IC (บัตรเติมเงินล่วงหน้า) ก็จะนำไปใช้ได้สะดวก โดยแตะบัตรที่ประตูตรวจตั๋วขาเข้าและออก เพียงเท่านี้เครื่องก็จะคำนวณหักลบค่าโดยสารผ่านบัตรให้โดยอัตโนมัติ
แต่กรุณาระมัดระวัง เนื่องจากช่วงเช้าและเย็น สถานีรถไฟและรถไฟจะแน่นมาก
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" แล้ว
เพิ่มเข้าไปใน "สมุดของฉัน" เรียบร้อยแล้ว