#35

Kuelezea uliyoyafanya na utakayoyafanya kwa mtiririko

大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです Ninataka kwenda Owakudani na kula mayai meusi.

Mazungumzo
Video

Tafsiri za mazungumzo

Kiswahili
Kijapani
Hakuna

Tam na Ayaka wamo kwenye treni kuelekea Hakone, eneo maarufu la kitalii lililpo jirani na Tokyo.

Sikiliza #35 (Dakika 10)

Pakua (sauti/maandishi)

Mazungumzo

箱根には1時に着くよ。

Hakone ni wa ichi-ji ni tsuku yo.

Tutafika Hakone saa saba kamili.

タムは何がしたい？

Tamu wa nani ga shitai?

Tam, unataka kufanya nini?

大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです。

Oowaku-dani ni itte, kuro-tamago ga tabetai desu.

Ninataka kwenda Owakudani na kula mayai meusi.

あやかさん、卵は本当に黒いんですか。

Ayaka-san, tamago wa hontoo ni kuroin desu ka.

Ayaka-san, mayai kweli ni meusi?

うん。

Un.

Ndiyo.

でもね、黒いのは外側だけ。

Demo ne, kuroi no wa sotogawa dake.

Lakini ni nje tu.

中は普通のゆで卵。

Naka wa futsuu no yude-tamago.

Ndani ni yai la kawaida la kuchemshwa.

へえ。

Hee.

Aah.

Msamiati

箱根

Hakone

～時

～ji

saa

着く

tsuku

fika

何

nani

nini

する

suru

fanya

大涌谷

Oowaku-dani

Owakudani

行く

iku

kwenda

黒たまご

kuro-tamago

yai jeusi

食べる

taberu

kula

卵

tamago

yai

本当に

hontoo ni

kweli

黒い

kuroi

‐eusi

うん

ndiyo (kirafiki)

でも

demo

lakini

外側

sotogawa

nje

中

naka

ndani

普通

futsuu

kawaida

ゆで卵

yude-tamago

yai lililochemshwa

へえ

hee

aah

Usemi wa Msingi

Kuelezea uliyoyafanya na utakayoyafanya kwa mtiririko

大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです。

Oowaku-dani ni itte, kuro-tamago ga tabetai desu.

Ninataka kwenda Owakudani na kula mayai meusi.

Ili kusema mambo mawili au zaidi kwa mtiririko, yaunganishe mambo hayo kwa kutumia umbo la TE, kama kwenye "[kitenzi 1 katika umbo la TE], [kitenzi 2]." Katika usemi wa msingi, kitenzi "iku" yaani "kwenda" kimebadilishwa kuwa katika umbo la TE "itte" ili kuunganisha sentensi mbili.

Jifunze zaidi

Vitenzi

Tumia!

Sikiliza

今日は、どこに行きましたか。

Kyoo wa, doko ni ikimashita ka.

Leo ulikwenda wapi?

美術館に行って、ご飯を食べて、それから遊覧船に乗りました。

Bijutsukan ni itte, gohan o tabete, sorekara yuuransen ni norimashita.

Nilikwenda kwenye makumbusho ya sanaa, nikala mlo, na kisha nikapanda usafiri wa kutalii majini.

Jaribu!

Jaribu kusema mambo uliyoyafanya na utakayoyafanya, kwa mtiririko.

1Chaguo lipi kati ya machaguo haya matatu ni namna sahihi ya kusema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani?

Ninataka kupanda mlima Takao na kupiga picha.

«kitu unachotaka kufanya»kupanda mlima Takao | kupiga picha

高尾山に登る（→登って） | 写真を撮る（→撮りたいです）

Takao-san ni noboru (→nobotte) | shashin o toru (→toritai desu)

1

Takao-san ni noboru, shashin o toru desu.

Pole, si jibu sahihi.
2

Takao-san ni nobotte, shashin o toritai deshita.

Pole, si jibu sahihi.
3

高尾山に登って、写真を撮りたいです.

Takao-san ni nobotte, shashin o toritai desu .

2Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Ninataka/Nili [kitenzi 1], ([kitenzi 2],) [kitenzi 3].

【kitenzi 1】て、(【kitenzi 2】て、) 【kitenzi 3】たいです／ました／ます。

【kitenzi 1】te, (【kitenzi 2】te,) 【kitenzi 3】tai desu/mashita/masu.

«kitu ulichofanya»kwenda Shibuya | kufanya manunuzi | kula mlo

渋谷に行く（→行って） | 買い物をする（→して） | ご飯を食べる（→食べました）

Shibuya ni iku (→itte) | kaimono o suru (→shite) | gohan o taberu (→tabemashita)

Jibu

渋谷に行って、買い物をして、ご飯を食べました。

Shibuya ni itte, kaimono o shite, gohan o tabemashita.

3Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Ninataka/Nili/Nita [kitenzi 1], ([kitenzi 2],) [kitenzi 3].

【kitenzi 1】て、(【kitenzi 2】て、) 【kitenzi 3】たいです／ました／ます。

【kitenzi 1】te, (【kitenzi 2】te,) 【kitenzi 3】tai desu/mashita/masu.

«kitu utakachofanya»kwenda Odaiba | kupanda bembea ya ringi | kuoga kwenye chemchemi ya majimoto.

お台場に行く（→行って） | 観覧車に乗る（→乗って） | 温泉に入る（→入ります）

Odaiba ni iku (→itte) | kanransha ni noru (→notte) | onsen ni hairu (→hairimasu)

Jibu

お台場に行って、観覧車に乗って、温泉に入ります。

Odaiba ni itte, kanransha ni notte, onsen ni hairimasu.

Ongeza maarifa

Saa

1:00: ichi-ji

1:30: ichi-ji-han

2:00: ni-ji

3:00: san-ji

4:00: yo-ji

5:00: go-ji

6:00: roku-ji

7:00: shichi-ji

8:00: hachi-ji

9:00: ku-ji

10:00: juu-ji

11:00: juuichi-ji

12:00: juuni-ji

Kanji

densha (treni)

Utamaduni

Mwongozo wa safari wa Mi Ya

Hakone, eneo maarufu la kitalii lililpo jirani na Tokyo

Hakone ni eneo la kitalii lililopo milimani karibu mwendo wa saa moja na nusu kutoka Tokyo, ni maarufu kwa chemchemi zake za majimoto. Vivutio vingine ni pamoja na Owakudani, ambacho kina mandhari ya kipekee yaliyotokana na mlipuko wa volkano, na Hakone "Checkpoint" cha tangu enzi ya Edo.

Owakudani

Hakone "Checkpoint"

Hakone pia ina treni ya mlimani, makumbusho mengi ya sanaa, na ziwa Ashinoko. Na kama hali ya hewa ni nzuri, unaweza kufurahia mandhari mazuri ya mlima Fuji.

Treni ya Hakone Tozan

Mandhari ya mlima Fuji kutokea ziwa Ashinoko