#24

Kuelezea usichoweza kukila

生卵は食べられません Siwezi kula mayai mabichi.

  • Mazungumzo
  • Video
Tafsiri za mazungumzo
  • Kiswahili
  • Kijapani
  • Hakuna

Kwenye Nyumba ya Haru-san, Kaito ametayarisha kifunguakinywa cha kawaida cha Kijapani kwa ajili ya kila mtu.

Mazungumzo
Msamiati

いただきます

itadakimasu

tule

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

日本食

Nihon-shoku

chakula cha Kijapani

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

健康

kenkoo

afya

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

いい

ii

‐zuri

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

これ

kore

hili

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

生卵

nama-tamago

yai bichi

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

すみません

sumimasen

samahani

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

watashi

mimi

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

食べる

taberu

kula

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

そう

soo

kumbe

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

じゃあ

jaa

hivyo

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

納豆

nattoo

maharage ya soya yaliyosindikwa

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

だめ(な)

dame (na)

kutopenda

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

大好き(な)

daisuki (na)

penda sana

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Usemi wa Msingi

Kuelezea usichoweza kukila

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Ili kuelezea chakula usichoweza kula, sema, "[chakula] wa taberaremasen" yaani "siwezi kula [chakula]." "Taberaremasen" ni umbo la kiungwana la kukanusha la "taberareru," ambacho ni kitenzi cha umbo la uwezekano la "taberu" yaani "kula."

Elezea usichoweza kunywa:
Ili kuelezea kitu usichoweza kunywa, tumia kitenzi "nomu" yaani "kunywa" katika umbo la uwezekano, ambalo ni "nomeru," na badilisha kitenzi kiwe katika umbo la kiungwana la kukanusha na sema "[kinywaji] wa nomemasen" yaani "siwezi kunywa ~."

Kiunganishi "wa"/"ga":
Katika mazungumzo ya somo hili, chakula ambacho Tam anakizungumzia kipo mbele yake, kwa hiyo kiunganishi cha mada "wa" kinatumika kama kwenye "~ wa taberaremasen." Kwa upande mwingine, ikiwa unataka kusema hauwezi kula kitu kwa mara ya kwanza na chakula hakipo karibu nawe, tumia kiunganishi "ga" ili kusema "[chakula] ga taberaremasen" yaani "siwezi kula ~."

Tumia!
Jaribu!

Jaribu kuelezea usichoweza kula

1Chaguo lipi kati ya machaguo haya matatu ni namna sahihi ya kusema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani?

Samahani. Siwezi kula kamba.

kamba

えび

ebi

2Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Samahani. Siwezi kula ~.

すみません。私、~は食べられません。

Sumimasen. Watashi, ~wa taberaremasen.

nyama ya nguruwe

豚肉

butaniku

3Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Samahani. Siwezi kunywa ~.

すみません。私、~は飲めません。

Sumimasen. Watashi, ~wa nomemasen.

pombe | siwezi kunywa

お酒

osake

Usemi wa ziada

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Sauti za watu

Ni kitu wanachosema watu kabla ya kula. Usemi huo unaelezea shukrani kwa walioandaa mlo. Mlo ukimalizika, ni desturi kusema "gochisoosama deshita."

Kanji

Tamago (yai)

Utamaduni

Kaito, Mwongozaji wako wa chakula!

Kifunguakinywa cha Kijapani

Kifunguakinywa cha kawaida nchini Japani ni mtindo wa Kijapani, kawaida huwa bakuli la wali, supu ya miso na samaki wa kuchomwa. Watu wengi siku hizi wanakula mlo wa mtindo wa Kimagharibi, wenye mkate, mayai na kahawa.

Kifunguakinywa cha mtindo wa Kijapani

Kifunguakinywa cha mtindo wa Kimagharibi

Hoteli hutoa kifunguakinywa chenye milo mbalimbali, ikiwa pamoja na bafe.

Bafe ya kifunguakinywa

Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Tayari ipo kwenye "kumbukumbu zangu"

Jinsi ya kutumia "kumbukumbu zangu"

Onyesha "kumbukumbu zangu"