#19

Kusema unachotaka kununua

手袋が欲しいんですが Nahitaji jozi ya glavu.

Mazungumzo
Video

Tafsiri za mazungumzo

Kiswahili
Kijapani
Hakuna

Tam anapanga kwenda Hokkaido na Mi Ya na Kaito. Ili kujiandaa kwa safari hiyo, amekuja kununua glavu.

Sikiliza #19 (Dakika 10)

Pakua (sauti/maandishi)

Mazungumzo

あのう、すみません。

Anoo, sumimasen.

Ah, samahani.

手袋が欲しいんですが。

Tebukuro ga hoshiin desu ga.

Nahitaji jozi ya glavu.

手袋はこちらです。

Tebukuro wa kochira desu.

Glavu zipo hapa.

これ、あったかそう。

Kore, attakasoo.

Hizi zinaonekana zenye kuleta joto.

いいですね。

Ii desu ne.

Ni nzuri.

これ、いくらですか。

Kore, ikura desu ka.

Hizi ni bei gani?

1,900円です。

Sen-kyuuhyaku-en desu.

Yeni 1,900.

カードは使えますか。

Kaado wa tsukaemasu ka.

Naweza kutumia kadi ya mkopo?

はい、使えます。

Hai, tsukaemasu.

Ndiyo unaweza.

Msamiati

あのう

anoo

ah... / um

すみません

sumimasen

samahani

手袋

tebukuro

glavu

欲しい

hoshii

hitaji / taka

こちら

kochira

hapa

これ

kore

hii / hizi

あったかい

attakai

joto

いい

nzuri

いくら

ikura

bei gani

1,900円

sen-kyuuhyaku-en

yeni 1,900

カード

kaado

kadi ya mkopo

使う

tsukau

tumia

はい

hai

ndiyo

Usemi wa Msingi

Kusema unachotaka kununua

手袋が欲しいんですが。

Tebukuro ga hoshiin desu ga.

Nahitaji jozi ya glavu.

Ili kumwambia mhudumu unachotaka kununua, sema "[bidhaa] ga hoshiin desu ga." Kwa kuweka "n desu ga" baada ya "hoshii" yaani "-taka/hitaji," unaweza kuelezea hali yako kwa mtu unayezungumza naye na kumfanya mtu huyo ajibu. Dhoofisha toni yako ukiwa unapunguza kiimbo chako mwishoni mwa sentensi.

Kiashiria cha shamirisho, kiunganishi "ga":
"Hoshii" yaani "hitaji/taka" ni kivumishi cha I. Ili kuashiria unachotaka (shamirisho), unaweka kiunganishi "ga" kama kwenye "tebukuro ga hoshii" yaani "nahitaji jozi ya glavu." Ili kuonesha shamirisho ya kitenzi, tumia kiunganishi "o" kama katika "tebukuro o kaimasu" yaani "nitanunua jozi ya glavu." Hivyo tofautisha.

Jifunze zaidi

Maneno ya Kijapani ya kufaa

Tumia!

Sikiliza

あのう、すみません。北海道のお土産が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Hokkaidoo no omiyage ga hoshiin desu ga.

Ah, samahani. Nahitaji zawadi za Hokkaido.

そうですね。このお菓子はいかがですか。

Soo desu ne. Kono okashi wa ikaga desu ka.

Sawa. Vipi kuhusu vitamutamu hivi?

Jaribu!

Jaribu kusema unachotaka kununua

1Chaguo lipi kati ya machaguo haya matatu ni namna sahihi ya kusema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani?

Ah, samahani. Nahitaji kitambaa cha kufungashia kifurushi cha kitamaduni.

kitambaa cha kufungashia kifurushi cha kitamaduni

風呂敷

furoshiki

1

Anoo, sumimasen. Furoshiki wa hoshiin desu ga.

Pole, si jibu sahihi.
2

あのう、すみません。風呂敷が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Furoshiki ga hoshiin desu ga.
3

Anoo, sumimasen. Furoshiki ga hoshikattan desu.

Pole, si jibu sahihi.

2Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Ah, samahani. Nahitaji ~.

あのう、すみません。～が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. ～ga hoshiin desu ga.

mwavuli

傘

kasa

Jibu

あのう、すみません。傘が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Kasa ga hoshiin desu ga.

3Sema sentensi hii kwa lugha ya Kijapani, ukitumia neno/maneno yafuatayo.

Ah, samahani. Nahitaji ~.

あのう、すみません。～が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. ～ga hoshiin desu ga.

betri

電池

denchi

Jibu

あのう、すみません。電池が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Denchi ga hoshiin desu ga.

Usemi wa ziada: カードは使えますか。

Kaado wa tsukaemasu ka.

Naweza kutumia kadi ya mkopo?

Ongeza kwenye "kumbukumbu zangu"Imeongezwa kwenye "kumbukumbu zangu"

Sauti za watu

Tumia usemi huo unapotaka kujua ikiwa unaweza kutumia kadi ya mkopo wakati wa kulipa. "Tsukaeru" yaani "weza kutumia" ni umbo la uwezekano la neno "tsukau" yaani "kutumia."

Kanji

Bonsai (sanaa ya bonsai)

Utamaduni

Ushauri wa Haru-san

Kadi za Mkopo nchini Japani

Idadi ya maduka yanayokubali kadi za mkopo au namna zingine za malipo mbali na kulipa pesa taslimu inaongezeka nchini Japani.

Lakini baadhi ya maduka hukubali tu pesa taslimu.
Ni vizuri kuandaa kiasi fulani cha pesa taslimu unaposafiri nchini Japani.
Baadhi ya ofisi za posta na maduka ya saa 24 yana mashine za ATM zinazowezesha kutoa pesa taslimu kwa kutumia kadi ya mkopo.