Enséñenos, profesora

Verbos en forma TE + KUDASAI (Lección 8)

Para pedirle a alguien que haga algo, se dice el verbo en forma TE seguido de KUDASAI "por favor". Los verbos en forma TE son una conjugación que termina en TE o DE, según el verbo.

Por ejemplo, para pedirle a alguien que memorice algo se usa la forma TE del verbo OBOEMASU "memorizar", que es OBOETE, seguida de KUDASAI. La frase completa es OBOETE KUDASAI. Ahora veamos cómo se convierten, en general, los verbos terminados en MASU, o sea los verbos en forma MASU, en verbos en forma TE, como obtuvimos OBOETE a partir de OBOEMASU.

Básicamente, basta con reemplazar la terminación MASU por TE. Por ejemplo, el verbo "comer" es TABEMASU. Su forma TE es TABETE. De modo que TABETE KUDASAI significa "coma", en modo imperativo.

"Mirar" se dice MIMASU. Su forma TE es MITE. O sea que MITE KUDASAI significa "mire".
"Hacer" es SHIMASU. La forma TE es SHITE.
De modo que SHITE KUDASAI es "haga".
"Venir" es KIMASU. La forma TE es KITE. O sea que KITE KUDASAI significa "venga".

La forma TE de muchos verbos se obtiene cambiando MASU a TE. Fácil, ¿verdad? Los verbos que se conjugan de esta manera incluyen aquellos que tienen la vocal E justo antes de MASU, como OBOEMASU "memorizar". También pertenecen a este grupo algunos de los verbos que tienen la vocal I justo antes de MASU, como MIMASU "mirar".

También hay otras formas de conjugar los verbos en forma TE, que explicaremos en la siguiente lección. Estos verbos en forma TE quizá sean el primer obstáculo de importancia en el aprendizaje del japonés. ¡Vamos a superarlo juntos!