Lección 47
Mi sueño es ser maestra de japonés.
Anna está por terminar su año de estudios en el extranjero y hoy asiste a la última clase en la universidad.
Frase clave:
NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU
Diálogo
| 先生 | 最後に、みなさんの夢を教えてください。 | Finalmente, díganme sus sueños.
|
|---|---|---|
| Profesor | SAIGO NI, MINASAN NO YUME O OSHIETE KUDASAI.
Finalmente, díganme sus sueños.
|
|
| ロドリゴ | 僕は日本を１周したいです。 | Quiero viajar por todo Japón.
|
| Rodrigo | BOKU WA NIHON O ISSHÛ SHITAI DESU.
Quiero viajar por todo Japón.
|
|
| アンナ | 私は…日本語教師になるのが夢です。 | Mi sueño es ser maestra de japonés.
|
| Anna | WATASHI WA... NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU.
Mi sueño es ser maestra de japonés.
|
Gramática
NI NARIMASU
(convertirse en __ )
NI es una partícula que indica el resultado de un cambio.
Ej.) NIHONGO KYÔSHI NI NARIMASU.
(Me convertiré en maestro de japonés.)
Enséñenos, profesora
Cómo convertir un verbo en sustantivo
Para convertir un verbo en sustantivo, se agrega NO o bien KOTO a una forma llana del verbo, como la forma diccionario o la forma TA.
Vocabulario de sonidos
Fluidez
El japonés es un idioma con muchas onomatopeyas. En esta sección se explica en audio una gran variedad de onomatopeyas japonesas, desde los ruidos que hacen los animales hasta expresiones de sentimientos humanos.
El diario de Anna
He estado leyendo manga en japonés todos los días. Ahora puedo leerlos SURA SURA, "fácilmente", sin usar un diccionario. Este fue un año realmente provechoso para mí.
