Professora, pode explicar?

Forma negativa de adjetivos (Lição 15)

Na lição 13, aprendemos que existem dois tipos de adjetivos em japonês, os do tipo I, e os do tipo NA. Adjetivos do tipo I terminam com a sílaba I, como ATARASHII (novo). Adjetivos do tipo NA precisam da sílaba NA quando são colocados antes de substantivos que eles modificam. Por isso, DAIJÔBU (bem), que aprendemos nesta lição, se torna DAIJÔBUNA antes de substantivos. Para colocar adjetivos do tipo I na forma negativa, substitui-se I por KUNAI. Portanto, a forma negativa de ATARASHII (novo) é ATARASHIKUNAI (não é novo).
Para colocar adjetivos do tipo NA na forma negativa, acrescenta-se DEWANAI. Portanto, a forma negativa de DAIJÔBU (bem) é DAIJÔBU DEWANAI (não está bem).

O estilo fica mais casual caso se troque DEWANAI por JANAI.

Por favor, verifique a página “Ferramentas de aprendizado”.