Lição 5
Esses são os meus tesouros.
A Anna convidou a Sakura para conhecer o seu quarto no dormitório. A Sakura encontra algo.
Expressão do dia:
SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU
Diálogo
アンナ | 私の部屋はこちらです。どうぞ。 | O meu quarto é por aqui. À vontade.
|
---|---|---|
Anna | WATASHI NO HEYA WA KOCHIRA DESU. DÔZO.
O meu quarto é por aqui. À vontade.
|
|
さくら | すごい!これは全部マンガ? | Incrível! Tudo isto aqui é mangá?
|
Sakura | SUGOI! KORE WA ZENBU MANGA?
Incrível! Tudo isto aqui é mangá?
|
|
アンナ | それは私の宝物です。 私は毎日マンガを読みます。 |
Esses são os meus tesouros. Eu leio mangá todos os dias. |
Anna | SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU. WATASHI WA MAINICHI MANGA O YOMIMASU. Esses são os meus tesouros.
Eu leio mangá todos os dias. |
Dicas de gramática
Sujeito WA Objeto O Verbo
A ordem básica das palavras em uma frase em japonês é: sujeito, objeto e verbo.
O é uma partícula que indica o objeto de uma ação.
ex.) WATASHI WA MANGA O YOMIMASU. (Eu leio mangá.)
Professora, pode explicar?
Como se colocar verbos na forma negativa e na forma interrogativa
Os verbos que terminam em MASU são conhecidos como “verbos na forma MASU”. Usamos a forma MASU quando falamos de maneira polida. Para deixar o verbo na forma negativa, troca-se MASU por MASEN. Assim, YOMIMASU (ler) se torna em YOMIMASEN.
Onomatopeia do Dia
Ato de ler livros
O japonês é uma língua que possui muitas expressões onomatopaicas. Uma grande variedade de onomatopeias na língua japonesa, como sons produzidos por animais e expressões de sentimentos, é explicada em áudio.
Caderninho da Anna
Talvez a Sakura ficou pensando que a única coisa que eu faço é ler mangá. Mas eu acho que mangás são ótimos materiais para se aprender japonês.