#42
ကိုယ့်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်၊ အစီအစဉ်ကို ပြောပြနိုင်တယ်
တမ်က သူနှစ်သက်သဘောကျတဲ့ စန္ဒရားပညာရှင် ယူးကိရဲ့ စန္ဒရား ဖျော်ဖြေပွဲကို မီးယာနဲ့ အတူတူ ရောက်နေပါတယ်။
ဇာတ်ဝင်ခန်း
ဝေါဟာရきれい（な）
kiree (na)
လှတဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
花／お花
hana/ohana
ပန်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
渡す
watasu
ပေးတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
すごく
sugoku
အရမ်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
いい（←よかった）
ii (←yokatta)
ကောင်းတဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
さあ
saa
ကဲ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
楽屋
gakuya
စင်နောက် အဝတ်လဲခန်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
行く
iku
သွားတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
အဓိက အသုံးအနှုန်းကိုယ့်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်၊ အစီအစဉ်ကို ပြောပြနိုင်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ကိုယ်လုပ်မလို့ စိတ်ကူးထားတဲ့အရာ၊ လုပ်မယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတဲ့အရာကို ပြောပြတဲ့အခါ "[အဘိဓာန်ပုံစံ ကြိယာ] + tsumori desu" လို့ ပြောရပါတယ်။ "watasu" "ပေးတယ်" ဆိုတာ အဘိဓာန်ပုံစံ ကြိယာပါ။ "Yuuki-san" ရဲ့ အနောက်မှာ ထည့်တဲ့ ဝိဘတ် "ni" က လက်ခံမယ့်သူကို ညွှန်းပြပါတယ်။
ပိုမိုလေ့လာရန်
သုံးကြည့်ကြရအောင်
ကြိုးစားကြည့်ရအောင်1ဒီဝါကျကို ဂျပန်လိုပြောရင် (၁)ကနေ (၃) အထိထဲက ဘယ်ဟာမှန်ပါသလဲ။
သူငယ်ချင်းနဲ့ ပြတိုက်ကို သွားမလို့ပါ။
သူငယ်ချင်းနဲ့ ပြတိုက်ကို သွားတယ်
友達と博物館に行く
tomodachi to hakubutsukan ni iku
2နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXX မလို့ပါ။
～つもりです。
～tsumori desu.
အခန်းမှာ အနားယူတယ်
部屋でゆっくりする
heya de yukkuri-suru
3နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXX မလို့ပါ။
～つもりです。
～tsumori desu.
ဂျပန်ကို နောက်တစ်ခေါက် လာတယ်
また日本に来る
mata Nihon ni kuru
ဒီကနေ့အတွက် အပိုဆု စကားကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
စိတ်လှုပ်ရှားတဲ့အခါ ခံစားချက်၊ ထင်မြင်ချက်ကို ပြောတဲ့အသုံးအနှုန်းပါ။ "sugoku" ဆိုတာ "totemo" "သိပ်" ကို ပေ့ါပေါ့ပါးပါး ပြောတဲ့ပုံစံ ဖြစ်ပြီး၊ နေ့စဉ်သုံးစကားပြောတွေမှာ မကြာခဏသုံးပါတယ်။
ခန်းဂျီး
ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ
မီးယာရဲ့ ခရီးသွားလမ်းညွှန်
ဂျပန်က ရဲတိုက်များ
ဂျပန်မှာ တစ်နိုင်ငံလုံးအနှံ့ ရဲတိုက်တွေ ရှိပါတယ်။ ရဲတိုက်တွေရဲ့ လှပမြင့်မားတဲ့ အသွင်အပြင်ကို ကြည့်ရှုခံစားနိုင်သလို၊ ရဲတိုက်မျှော်စင်အထိတက်ပြီး အောက်က ကျယ်ပြောလှတဲ့ ရှုခင်းတွေကို ကြည့်ရှုခံစားတာ၊ ကျောက်သားနံရံတွေ၊ ကျုံးတွေ တစ်ဝိုက် သွားလာရင်း သမိုင်းကြောင်းကို ပြန်လည်အောက်မေ့ ခံစားတာတွေ လုပ်လို့ရပါတယ်။
ဟီမဲဂျိရဲတိုက်ကို ငဟစ်ငှက်အဖြူရဲ့ တောင်ပံတွေ ဖြန့်ကြက်ထားသလို ဖြူဖွေးလှပတဲ့ သူ့ရဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ကြောင့် "ငဟစ်ငှက်ဖြူရဲတိုက်" လို့လည်း သိကြပါတယ်။ မာဆူမိုတို ရဲတိုက်ကတော့ ဂျပန်ရဲ့ အခုအချိန်အထိ ကျန်ရှိနေတဲ့ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး မျှော်စင်ပုံစံရဲတိုက်ဖြစ်ပြီး အလွှာ ၅ ဆင့်ရှိပါတယ်။ ရဲတိုက်အပြင်ပန်းက အဖြူနဲ့ အမည်း ဆန့်ကျင်ဘက် ၂ ရောင်ကလည်း ရဲတိုက်ကို ထင်ရှားလှပနေစေပါတယ်။
(1) ဟီမဲဂျိ ရဲတိုက် (ဟယောဂိုခရိုင်)
(2) မာဆူမိုတို ရဲတိုက် (နာဂါနိုခရိုင်)
(3) မာဆူယာမာ ရဲတိုက် (အဲဟိမဲခရိုင်)
(4) နာဂိုယာ ရဲတိုက် (အိုက်ချိခရိုင်)
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ပြီးပါပြီ။
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။
