#35
လုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေ၊ လုပ်မယ့်အရာတွေကို အစဉ်လိုက် ပြောနိုင်တယ်
တမ်နဲ့ အာ့ယာ့ကာတို့ ဟာ တိုကျိုအနီးက နာမည်ကျော် လည်ပတ်စရာနေရာဖြစ်တဲ့ ဟာကိုနဲကို ရထားနဲ့ သွားနေကြပါတယ်။
うん。
Un.
အင်း။
へえ。
Hee.
သြော်။
箱根
Hakone
ဟာကိုနဲ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
~時
~ji
နာရီ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
着く
tsuku
ရောက်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
何
nani
ဘာ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
する
suru
လုပ်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
大涌谷
Oowaku-dani
အိုးဝါ့ကူဒါနီ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
行く
iku
သွားတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
黒たまご
kuro-tamago
အမည်းရောင်ကြက်ဥ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
食べる
taberu
စားတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
卵
tamago
ကြက်ဥ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
本当に
hontoo ni
တကယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
黒い
kuroi
မည်းတဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
うん
un
အင်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
でも
demo
ဒါပေမဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
外側
sotogawa
အပြင်ဘက်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
中
naka
အတွင်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
普通
futsuu
သာမန်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ゆで卵
yude-tamago
ကြက်ဥပြုတ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
へえ
hee
သြော်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
လုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေ၊ လုပ်မယ့်အရာတွေကို အစဉ်လိုက် ပြောနိုင်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
နှစ်ခုနဲ့အထက် လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို အစဉ်လိုက် ပြောတဲ့အခါ၊ TE-ပုံစံ ကြိယာကို သုံးပြီး ဆက်ရပါတယ်။ "[ကြိယာ(၁) TE-ပုံစံ]၊ [ကြိယာ (၂)]" ပုံစံ ဖြစ်ပါတယ်။ အဓိကအသုံးအနှုန်းထဲမှာ "iku" "သွားတယ်" ကို TE-ပုံစံ "itte" လို့ ပြောင်းပြီး၊ ဝါကျ ၂ ခုကို ဆက်ထားပါတယ်။
ပိုမိုလေ့လာရန်
1ဒီဝါကျကို ဂျပန်လိုပြောရင် (၁)ကနေ (၃) အထိထဲက ဘယ်ဟာမှန်ပါသလဲ။
တာကာအိုတောင်တက်ပြီး၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်ပါတယ်။
«လုပ်ချင်တဲ့အရာ»တာကာအိုတောင် တက်တယ် | ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်
高尾山に登る(→登って) | 写真を撮る(→撮りたいです)
Takao-san ni noboru (→nobotte) | shashin o toru (→toritai desu)
2နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
[ကြိယာ ၁]၊ ([ကြိယာ ၂]၊) [ကြိယာ ၃] ချင်ပါတယ်/ခဲ့ပါတယ်/ပါမယ်။
【ကြိယာ ၁】て、(【ကြိယာ ၂】て、) 【ကြိယာ ၃】たいです/ました/ます。
【ကြိယာ ၁】te, (【ကြိယာ ၂】te,) 【ကြိယာ ၃】tai desu/mashita/masu.
«လုပ်ခဲ့တဲ့အရာ»ရှီဘူယကို သွားတယ် | စျေးဝယ်တယ် | ထမင်းစားတယ်
渋谷に行く(→行って) | 買い物をする(→して) | ご飯を食べる(→食べました)
Shibuya ni iku (→itte) | kaimono o suru (→shite) | gohan o taberu (→tabemashita)
3နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
[ကြိယာ ၁]၊ ([ကြိယာ ၂]၊) [ကြိယာ ၃] ချင်ပါတယ်/ခဲ့ပါတယ်/ပါမယ်။
【ကြိယာ ၁】て、(【ကြိယာ ၂】て、) 【ကြိယာ ၃】たいです/ました/ます。
【ကြိယာ ၁】te, (【ကြိယာ ၂】te,) 【ကြိယာ ၃】tai desu/mashita/masu.
«လုပ်မယ့်အရာ»အိုဒိုင်ဘာကို သွားတယ် | ချားရဟတ် စီးတယ် | ရေပူစမ်း စိမ်တယ်
お台場に行く(→行って) | 観覧車に乗る(→乗って) | 温泉に入る(→入ります)
Odaiba ni iku (→itte) | kanransha ni noru (→notte) | onsen ni hairu (→hairimasu)
မီးယာရဲ့ ခရီးသွားလမ်းညွှန်
တိုကျိုအနီးက နာမည်ကျော် လည်ပတ်စရာနေရာ - ဟာကိုနဲ
ဟာကိုနဲ ဆိုတာ တိုကျိုကနေ တစ်နာရီခွဲလောက် သွားရပြီး၊ ရေပူစမ်းတွေနဲ့ နာမည်ကျော်တဲ့၊ တောင်တွေကြားက လည်ပတ်စရာ နေရာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ရေပူစမ်းတွေအပြင် မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ဖြစ်လာတဲ့ ထူးခြားတဲ့ မြေမျက်နှာသွင်ပြင်ရှိတဲ့ အိုးဝါ့ကူဒါနီ၊ အဲဒိုးခေတ်က "ဟာကိုနဲ စစ်ဆေးရေးဂိတ်" စတဲ့ နေရာတွေလည်း ရှိပါတယ်။
အိုးဝါ့ကူဒါနီ
ဟာကိုနဲ စစ်ဆေးရေးဂိတ်
အဲဒါတွေအပြင် ဟာကိုနဲမှာ တောင်တက်ရထားလိုင်း၊ အနုပညာပြတိုက် အများအပြားနဲ့ အာရှီနိုကို ရေကန် စတဲ့ လည်ပတ်စရာနေရာတွေ အမျိုးမျိုး ရှိပါတယ်။ နေသာရင် ခန့်ညားထည်ဝါတဲ့ ဖူဂျီတောင်ကြီးကိုလည်း တွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။
ဟာကိုနဲတောင်တက်ရထားလိုင်း
အာရှီနိုကို ရေကန်ကနေ မြင်ရတဲ့ ဖူဂျီတောင်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ပြီးပါပြီ။
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။