#3
ဘယ်အရပ်ဒေသ၊ ဘယ်ဇာတိကပါ ဆိုတာ ပြောနိုင်တယ်
ဗီယက်နမ်က လာတဲ့ တမ်အတွက် ကြိုဆိုတဲ့ပွဲ ကို သူတို့စုပြီး ငှားနေတဲ့ အိမ်မှာ ကျင်းပနေပါတယ်။ ကိုက်တိုက စားပွဲနဲ့အပြည့် ဟင်းပွဲတွေ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။
ဇာတ်ဝင်ခန်း
ဝေါဟာရたくさん
takusan
အများကြီး
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
食べる
taberu
စားတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
はい
hai
ဟုတ်ကဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ベトナム
Betonamu
ဗီယက်နမ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
来る
kuru
လာတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
中国
Chuugoku
တရုတ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
写真家
shashinka
ဓာတ်ပုံဆရာ/ဓာတ်ပုံဆရာမ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ぼく
boku
ကျွန်တော်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
学生
gakusee
ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
わたくし
watakushi
ကျွန်တော်/ကျွန်မ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
大家
ooya
အိမ်ရှင်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
何でも
nan de mo
ဘာမဆို
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
知っている
shitte iru
သိတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
そうですか
soo desu ka
ဟုတ်လား
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
よろしくお願いします
yoroshiku onegai-shimasu
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်/ခင်မင်ခွင့်ပြုပါ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
အဓိက အသုံးအနှုန်းဘယ်အရပ်ဒေသ၊ ဘယ်ဇာတိကပါ ဆိုတာ ပြောနိုင်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ဘယ်အရပ်ဒေသ၊ ဘယ်ဇာတိကပါ ဆိုတာကို ပြောတဲ့အခါ "[နေရာဒေသ] kara kimashita" လို့ပြောရပါတယ်။ "kara" "က" ဆိုတာ စတင်ရာနေရာ၊ ထွက်ခွာလာရာ နေရာကို ဖော်ပြတဲ့ ဝိဘတ် ဖြစ်ပါတယ်။ "kimashita" ဆိုတာက "kuru" "လာတယ်" ရဲ့ အတိတ်ကာလပြ ကြိယာဖြစ်ပါသည်။ "kimashita" ရဲ့ အစား "desu" ကို သုံးပြီး "Betonamu kara desu" "ဗီယက်နမ်ကပါ" လို့လည်း ပြောနိုင်ပါတယ်။
ဘယ်အရပ်ဒေသ၊ ဘယ်ဇာတိကလဲဆိုတာ မေးမြန်းခြင်း -
ဘယ်ဒေသ၊ ဘယ်ဇာတိကလဲ ဆိုတာ မေးတဲ့အခါ "Dochira kara desu ka" "ဘယ်ကပါလဲ" လို့ မေးရပါတယ်။ "dochira" ဆိုတာက "ဘယ်/ဘယ်နေရာ" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရတဲ့ အမေးစကားလုံး ဖြစ်ပြီး "doko" ထက်ပိုယဉ်ကျေးပါတယ်။
သုံးကြည့်ကြရအောင်
ကြိုးစားကြည့်ရအောင်1ဒီဝါကျကို ဂျပန်လိုပြောရင် (၁)ကနေ (၃) အထိထဲက ဘယ်ဟာမှန်ပါသလဲ။
ထိုင်းက လာပါတယ်။
ထိုင်း
タイ
Tai
2နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXX က လာပါတယ်။
～から来ました。
~kara kimashita.
ဘရာဇီး
ブラジル
Burajiru
3နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXX က လာပါတယ်။
～から来ました。
~kara kimashita.
ရုရှား
ロシア
Roshia
ဒီကနေ့အတွက် အပိုဆု စကားကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
တစ်ဖက်လူက ပြောတဲ့ အကြောင်းအရာကို ကိုယ်နားလည်ကြောင်း တုံ့ပြန်ဖော်ပြတဲ့ စကားလုံး ဖြစ်ပါတယ်။ ဝါကျအဆုံးမှာ အသံကို မမြှင့်ဘဲ ပြောရပါမယ်။
ခန်းဂျီး
ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ
ဟာ့ရူစံရဲ့ ဗဟုသုတ ဟင်းလေးအိုး
ဂျပန်မှာ နှုတ်ဆက်တဲ့ပုံစံ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ပြီးပါပြီ။
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။
