NHK 월드 > 일본말 첫걸음 > 코리언 강좌 홈 > 선생님, 가르쳐 주세요! > 지시대명사 (제3과)

선생님, 가르쳐 주세요!

지시대명사 (제3과)

사람이나 사물, 장소를 가리키는 지시대명사를 こそあど라고 하는데, 이 こそあど라는 말은 각각의 머리글자를 따온 것입니다. これ“이것”과 ここ“여기”, この“이”가 こ로 시작하기 때문에 こ그룹이라고 할 수 있는데, 말하는 사람에서 가까운 사람이나 사물, 장소를 가리킵니다.

それ“그것”, そこ“거기”, その“그”는 そ그룹이고, 듣는 사람에서 가까운 사람이나 사물, 장소를 가리킬 때 사용합니다. 단, 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 있을 경우에는 쌍방에게서 약간 떨어진 사람이나 사물, 장소를 가리킵니다.
あれ“저것”, あそこ“저기”, あの“저”는 あ그룹인데, 말하는 사람이나 듣는 사람 모두에게서 멀리 있는 사람이나 사물, 장소를 가리킬 때 사용합니다.
그리고 どれ “어느 것”, どこ“어디”, どの“어느”는 ど그룹입니다.

방향을 말할 때는 こちら “이쪽”, そちら“그쪽”, あちら“저쪽”, どちら“어느쪽”을 사용합니다.
이 こそあど는 많이 사용하니까 아주 중요합니다.
*NHK 홈페이지를 벗어나게 됩니다.