제6과
전화번호는 몇 번입니까?
안나와 사쿠라는 안나의 방에서 이야기를 하고 있습니다. 사쿠라가 안나에게 전화번호를 묻습니다.
제6과 (10 분)
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
중요 표현
DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA
대화 내용
| さくら | ところでアンナさん。 電話番号は何番ですか。 |
그런데, 안나 씨. 전화번호는 몇 번 입니까?
|
|---|---|---|
| 사쿠라 | TOKORODE ANNA-SAN. DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA.
그런데, 안나 씨. 전화번호는 몇 번 입니까?
|
|
| アンナ | ええと。０８０－１２３４－・・・。 | 그러니까…. 080 – 1234 – ...
|
| 안나 | ÊTO. REI HACHI REI - ICHI NI SAN YON - ...
그러니까…. 080 – 1234 – ...
|
|
| さくら | ありがとう。 じゃ、今度、電話をしますね。 |
고마워요. 그럼 다음에 전화하겠습니다.
|
| 사쿠라 | ARIGATÔ. JA, KONDO, DENWA O SHIMASU NE.
고마워요. 그럼 다음에 전화하겠습니다.
|
문법 포인트
숫자 (1)
0에서 10까지의 숫자를 배웁시다.
<보조 교재>를 확인해 주세요.
を します (-을/를 합니다)
します는 ‘-을/를 합니다’란 뜻의 동사입니다.
명사와 함께 사용하여 다양한 행위를 표현합니다.
예)
べんきょう (공부) ⇒ べんきょう を します。 (공부를 합니다.)
りょうり (요리) ⇒ りょうり を します。 (요리를 합니다.)
선생님, 가르쳐 주세요!
'は'는 언제 'wa'라고 읽을까요
옛날에는 말 그대로 주제를 나타내는 조사 わwa는 はha라고 발음하고 はha라고 썼었습니다. 그런데 점차 발음은 わwa로 바뀌었지만 はha라는 표기만이 남은 것입니다. こんにちは “안녕하세요”의 はwa도 はha라고 쓰고 わwa라고 읽습니다.
안나의 한마디
전화를 받으면 ‘もしもし’라고 말하고 이름을 말하는 거래. ‘はい、もしもし、アンナです’라고 대답해보고 싶어. 빨리 전화가 걸려오면 좋겠어.
