제47과
일본어 교사가 되는 것이 꿈입니다.
이제 1년 간의 유학생활도 끝납니다. 오늘이 안나에게 있어 대학에서 마지막 수업이 됐습니다.
제47과 (10 분)
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
중요 표현
NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU
대화 내용
| 先生 | 最後に、みなさんの夢を教えてください。 | 마지막으로 여러분의 꿈을 가르쳐 주세요.
|
|---|---|---|
| 교수 | SAIGO NI, MINASAN NO YUME O OSHIETE KUDASAI.
마지막으로 여러분의 꿈을 가르쳐 주세요.
|
|
| ロドリゴ | 僕は日本を１周したいです。 | 나는 일본을 일주하고 싶습니다.
|
| 로드리고 | BOKU WA NIHON O ISSHÛ SHITAI DESU.
나는 일본을 일주하고 싶습니다.
|
|
| アンナ | 私は…日本語教師になるのが夢です。 | 저는… 일본어 교사가 되는 것이 꿈입니다.
|
| 안나 | WATASHI WA... NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU.
저는… 일본어 교사가 되는 것이 꿈입니다.
|
문법 포인트
NI NARIMASU
(-이/가 됩니다)
に는 조사로, 변화의 결과를 나타냅니다.
예) 日本語教師になります。（일본어 교사가 됩니다.）
의성어와 의태어
무엇인가를 가볍게 처리하는 표현
일본어는 의성어와 의태어가 많은 언어입니다. 동물의 울음소리에서 감정 표현까지 다채로운 일본어의 의성어와 의태어를 음성으로 해설합니다.
안나의 한마디
매일 일본어 만화를 읽었더니 사전을 사용하지 않아도 すらすら (술술)읽을 수 있게 됐어, 정말 충실한 1년이었어.
