#47
하는 방법을 물을 수 있다
"하루상 하우스"의 입주자들은 교토의 후시미 이나리 타이사에 왔습니다.
おみくじ
omikuji
운세를 점치는 제비
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
どうやって
doo yatte
어떻게
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
する
suru
하다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
箱
hako
통
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
振る
furu
흔들다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
3番
san-ban
3번
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
はい
hai
네
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
どうぞ
doozo
여기요
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
大吉
daikichi
대길
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
どういう
doo iu
어떤
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
意味
imi
뜻
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
とても
totemo
아주
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
いい
ii
좋다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
運勢
unsee
운세
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
뭔가를 처음 할 때 방법을 묻고 싶을 때는 "Doo yatte ~n desu ka" 라고 묻습니다. "doo yatte" 는 " 어떻게" "~n desu ka" 는 잘 모르는 것을 상대방에게 설명해 달라고 할 때 사용하는 표현으로 동사의 사전형에 붙습니다.
참고 페이지
1이 문장을 일본어로 하면 1~3 중에서 어느 것일까요?
저기요. 이거 어떻게 사용하는 거예요?
이거 | 사용하다
これ | 使う
kore | tsukau
2다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.
저기요. 어떻게 ~는 거예요?
すみません。どうやって~んですか。
Sumimasen. Doo yatte ~n desu ka.
입다
着る
kiru
3다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.
저기요. 어떻게 ~는 거예요?
すみません。どうやって~んですか。
Sumimasen. Doo yatte ~n desu ka.
충전하다
チャージする
chaaji-suru
모르는 표현이 있을 때 그 말의 뜻을 물을 때 사용합니다.
하루상의 지혜주머니
제비뽑기로 운세를 점쳐 보자!
"오미쿠지" 는 운세가 적혀 있는 제비로 신사나 절에서 뽑을 수 있습니다. 보통 길쭉한 종이에 "다이키치""대길", "기치""길", "교""흉" 등의 운세와 건강이나 일, 연애 등에 관한 생활상의 조언이 적혀 있습니다.
大吉[daikichi]= 대길
吉[kichi]= 길
凶[kyoo]= 흉
나쁜 운세가 나왔을 때는 그 "오미쿠지" 를 경내의 나무나 묶어 놓는 장소에 매달아 놓으면 "기치(길)" 로 바뀔 수 있다는 설도 있습니다.