#31
상대방에게 권할 수 있다 2
일본문화를 좋아하는 미국인 마이크가 여행에 대해 의논을 하러 "하루상하우스"에 왔습니다.
대화 내용
はい。
Hai.
네.
残念。
Zannen.
아쉽네.
어휘 리스트今度
kondo
이번
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
土曜日
do-yoobi
토요일
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
忍者
ninja
닌자
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
博物館
hakubutsukan
박물관
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
行く
iku
가다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
本当に
hontoo ni
정말로
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
好き（な）
suki (na)
좋아하다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
みんなで
minna de
다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
一緒に
issho ni
같이
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
ちょっと
chotto
좀
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
私
watashi
저
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
授業
jugyoo
수업
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
ある
aru
있다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
残念（な）
zannen (na)
아쉽다
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
じゃあ
jaa
그럼
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
2人
futari
두 사람
마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료
중요 표현상대방에게 권할 때는 동사 MASU형의 어미 "～masu" 를 "～masen ka" 로 바꾸고 어미를 올려서 발음합니다. "～masen" 은 부정형이지만 "～masen ka" 전체로는 권유하는 뜻이 됩니다. 권유를 받아들일 경우에는 "ii desu ne" "좋아요" 라고 말합니다.
"～masen ka" 와 "～mashoo":
권유 표현에는 "～mashoo" 라는 표현도 있는데 "～mashoo"에는 상대방을 재촉하는 듯한 어감이 있습니다. 한편 "～masen ka" 는 상대방의 형편을 듣고나서 권하고 싶을 때 사용하므로 보다 정중한 느낌이 듭니다.
사용해 봅시다！
말할 수 있어요？1이 문장을 일본어로 하면 1～3 중에서 어느 것일까요？
다 함께 바비큐를 하지 않을래요？
다 함께 바비큐를 하다
みんなでバーベキューをする（→します）
minna de baabekyuu o suru (→shimasu)
2다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.
～지 않을래요？
～ませんか。
～masen ka.
같이 노래하다
一緒に歌う（→歌います）
issho ni utau (→utaimasu)
3다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.
～지 않을래요？
～ませんか。
～masen ka.
해 보다
やってみる（→やってみます）
yatte miru (→yatte mimasu)
오늘의 추가 표현권유를 거절하는 표현입니다. "Chotto" 는 "좀" 이라는 뜻인데 어미를 길고 약하게 발음하면 완곡한 거절을 나타냅니다.
한자
문화정보 코너
마이크의 팝컬쳐 소개
닌자의 비밀
닌자의 분장
