#26

다소 복잡한 소감을 말할 수 있다 1

この卵焼き、甘くておいしいです 이 계란말이 달고 맛있어요.

자막
  • 코리언
  • 일본어
  • 없음

탐과 하루상하우스에 사는 입주자들이 공원에 벚꽃구경을 하러 왔습니다.

대화 내용
어휘 리스트

弁当/お弁当

bentoo / obentoo

도시락

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

ぼく

boku

나(남자)

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

作る

tsukuru

만들다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

どうぞ

doozo

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

きれい(な)

kiree (na)

예쁘다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

すごい

sugoi

대단하다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

いただきます

itadakimasu

잘 먹겠습니다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

卵焼き

tamago-yaki

계란말이

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

甘い

amai

달다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

おいしい

oishii

맛있다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

本当に

hontoo ni

정말

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

料理

ryoori

요리

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

上手(な)

joozu (na)

잘하다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

シェフ

shefu

셰프

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

~になる

~ni naru

~가 되다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

いい

ii

좋다

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

중요 표현

다소 복잡한 소감을 말할 수 있다 1

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

두 개 이상의 형용사를 연결해서 말하는 방법입니다. I형용사의 경우 어미의 "~i"를 "~kute"로 바꾸고 다음 형용사를 연결합니다. ("달다" "amai"→"amakute") NA형용사의 경우는 어미 "~na" 를 "~de" 로 바꿉니다. ("예쁘다" "kiree (na)"→"kiree de")

소감을 전하는 표현:
대화에서는 탐이 주위 사람에게 자기가 느낀 것을 정중하게 전하기 위해 "Kono tamago-yaki, amakute oishii desu." "이 계란말이 달고 맛있어요."라고 말했지만 자기가 느낀 것을 직접 말할 경우에는 "Kono tamago-yaki, amakute oishii!" 처럼 문장 끝에 "desu"를 붙이지 않고 말합니다.

한편, 특정한 상대와 자기의 소감을 공유하고 싶을 때는 동의를 구하는 "ne"를 문장 끝에 붙여서 "Kono tamago-yaki, amakute oishii desu ne." "이 계란말이 달고 맛있지요?"라고 말합니다.

참고 페이지

사용해 봅시다!
말할 수 있어요?

소감을 말해 봅시다.

1이 문장을 일본어로 하면 1~3 중에서 어느 것일까요?

작고 귀엽지요?

작다 | 귀엽다

小さい | かわいい

chiisai | kawaii

2다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.

[형용사 1] 고 [형용사 2]지요?

형용사 1】くて/で【형용사 2】です(ね)。

【형용사 1】kute/de【형용사 2】 desu (ne).

정확하다 | 편리하다

正確(な) | 便利(な)

seekaku (na) | benri (na)

3다음 단어를 사용해 일본어로 말해 봅시다.

[형용사 1] 고 [형용사 2]지요?

형용사 1】くて/で【형용사 2】です(ね)。

【형용사 1】kute/de【형용사 2】 desu (ne).

고급스럽다 | 아름답다

豪華(な) | 美しい

gooka (na) | utsukushii

오늘의 추가 표현

마이노트에 추가하다마이노트에 추가 완료

일반인의 목소리

상대방에게 음식을 권하거나 허가를 할 때 사용합니다. 물건 등을 건네줄 때도 사용합니다.

한자

Umi (바다)

문화정보 코너

하루상의 지혜주머니

벚꽃 구경 하러 갑시다!

벚꽃 구경은 분홍빛 아름다운 벚꽃을 바라보며 즐기는 봄철 풍습으로 벚꽃을 보면서 산책하거나 벚꽃나무 아래에 앉아서 도시락을 먹기도 합니다. 벚꽃은 3월부터 5월 경에 걸쳐 남쪽에서 북쪽으로 북상하며 꽃이 핍니다. 조명을 받은 밤 벚꽃도 정취가 있으니 구경하러 가 보세요.

[1] 히메지성과 벚꽃
(효고 현)

[2] 미하루타키자쿠라
(후쿠시마 현)

[3] 도쿄 미드타운

벚꽃 구경 모습

마이노트에 추가했습니다

마이노트에 추가 완료됐습니다

마이노트 사용법

마이노트 일람으로