#47
やり方(how to do)をきく
「はるさんハウス」のみんなは、京都の伏見稲荷大社に来ています。
おみくじ
omikuji
fortune-telling slip
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
どうやって
doo yatte
how
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
する
suru
do
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
箱
hako
box
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
振る
furu
shake
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
3番
san-ban
number three
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
はい
hai
yes
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
どうぞ
doozo
here you are
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
大吉
daikichi
great luck
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
どういう
doo iu
what kind of
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
意味
imi
meaning
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
とても
totemo
very
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
いい
ii
good
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
運勢
unsee
fortune
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
やり方(how to do)をきく
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
何かを初めてする時など、やり方をききたい時は、「どうやって~んですか」と質問します。「どうやって」は方法をきく時の言い方です。「~んですか」はよくわからないことを相手に説明してほしい時に使います。動詞(verb)の辞書形(dictionary form)といっしょに使います。
もっと詳しく
1この文は日本語で、1~3のうちどれになるでしょう?
Excuse me. How do I use this?
ヒント(tips) : すみません。どうやって~んですか。
this | use
これ | 使う
kore | tsukau
2次の言葉を使って、日本語で言ってみましょう。
Excuse me. How do I XXX?
すみません。どうやって~んですか。
Sumimasen. Doo yatte ~n desu ka.
wear
着る
kiru
3次の言葉を使って、日本語で言ってみましょう。
Excuse me. How do I XXX?
すみません。どうやって~んですか。
Sumimasen. Doo yatte ~n desu ka.
charge
チャージする
chaaji-suru
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
相手の言うことがわからない時などに使います。
はるさんの知恵袋
おみくじ
「おみくじ」は占い(fortune-telling)が書いてあるくじ(draw)です。神社やお寺にあります。普通、細長い小さい紙に、「大吉」、「吉」、「凶」など、運勢(fortune)が書いてあります。そして生活についてのアドバイス(advice)も書いてあります。たとえば、健康(health)や仕事、恋愛(romance)などについてのアドバイスです。
大吉[daikichi](great luck)
吉[kichi](good luck)
凶[kyoo](bad luck)
悪い運勢(凶など)が出たときは、その「おみくじ」を神社や寺の庭にある木、またはおみくじ結び処(おみくじを結ぶために作られている場所)に結びます。そうすれば、よい運勢に変わると言われています。