#44

いたことをほかひと

またコンサートがあるそうです I've heard he's giving another recital.

字幕じまく(subtitle)
  • 日本語にほんご
  • 日本語にほんご(ローマ
  • なし

タムはついに悠輝ゆうきうことができました。そのことをはるさんと海斗かいとはなします。

スキット
あたらしいことば

au

meet

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

いい(←よかった)

ii (←yokatta)

good

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

とても

totemo

very

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

うれしい

ureshii

happy

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

活躍かつやくする

katsuyaku-suru

do well

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

10がつ

juugatsu

October

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

また

mata

again

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

コンサート

konsaato

recital/concert

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

ある

aru

be held

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

そうですか

soo desu ka

is that so?

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

キーフレーズ

いたことをほかひと

わたしのノート」にれますわたしのノート」にはいっています

いたことをほかひとはなときは、「【ぶん】+そうです」のかたち使つかいます。「そうです」のまえは、普通体ふつうたい(plain style)のぶんがきます。動詞どうし(verb)、形容詞けいようし(adjective)、名詞めいし(noun)を使つかったぶん普通体ふつうたいです。「コンサートがある」は「コンサートがあります」の普通体ふつうたいです。

「おいしいそうです 」と「おいしそうです」のちがい:
いたことをほかひとうときの「そうです」は、ぶん普通体ふつうたいに「そう」をつけます。(れい「おいしいそうです」 )かんじたこと、様子ようすからそうだとおもうことをときの「そうです」は、イ形容詞けいようし(I-adjective)の場合ばあいは「い」をとります。(れい「おいしそうです」)ナ形容詞けいようし(NA-adjective)は「な」をって「そう」をつけます。(れい元気げんきそうです」)

使つかってみよう!
できるかな?

いたことをはなしましょう。

1このぶん日本語にほんごで、1~3のうちどれになるでしょう?

I've heard a typhoon is coming.
ヒント(tips) : 【ぶん】そうですね。

a typhoon is coming

台風たいふう

taifuu ga kuru

2つぎ言葉ことば使つかって、日本語にほんごってみましょう。

I've heard [sentence].

ぶん】そうですね。

【bun】soo desu ne.

it's free on Fridays

金曜日きんようびはただだ

kin-yoobi wa tada da

3つぎ言葉ことば使つかって、日本語にほんごってみましょう。

I've heard [sentence].

ぶん】そうですね。

【bun】soo desu ne.

Okinawa is hot.

沖縄おきなわあつ

okinawa wa atsui

ステップアップ

つきかた

漢字かんじ

天気てんき (weather)

日本にほん文化ぶんか生活せいかつ

ミーヤーのトラベルガイド

日本にほんまつり(festival)

日本にほんには、伝統的でんとうてきな(traditional)まつりがたくさんあります。 京都きょうとの「祇園ぎおんまつり」には1000ねんというなが歴史れきしがあります。きれいにかざられたおおきなくるま山車だし(floats)がまちをゆっくりすすみます。「青森あおもりねぶたまつり」はおおきな人形にんぎょうかざった山車だしられています。たくさんのひとがダイナミック(dynamic)におど徳島とくしまの「阿波あわおどり」も有名ゆうめいです。

(1) 祇園ぎおんまつり
京都きょうと

(2) 青森あおもりねぶたまつり
青森あおもり

(3) 阿波あわおどり
徳島とくしま

(4) 三社祭さんじゃまつり
東京とうきょう

わたしのノート」にれました

わたしのノート」にもうはいっています

わたしのノート」の使つかかた

わたしのノート」をます