#6

乗のり物ものの行いき先さきをたしかめる

この電車でんしゃは池袋いけぶくろに行いきますか Does this train go to Ikebukuro?

字幕じまく(subtitle)

日本語にほんご
日本語にほんご（ローマ字じ）
なし

タムは今日きょう、はじめて大学だいがくに行いきます。駅えきのホームにいます。この電車でんしゃが池袋いけぶくろに行いくかどうかわかりません。

PDF
#6
ダウンロード

ダウンロード（テキスト）

スキット

タム

すみません。

Sumimasen.

Excuse me.

駅員えきいん

はい。

Hai.

Yes.

タム

この電車でんしゃは池袋いけぶくろに行いきますか。

Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.

Does this train go to Ikebukuro?

駅員えきいん

いいえ、行いきません。

Iie, ikimasen.

No, it doesn’t.

池袋いけぶくろは山手線やまのてせんです。

Ikebukuro wa Yamanote-sen desu.

Ikebukuro is on the Yamanote Line.

タム

山手線やまのてせんはどこですか。

Yamanote-sen wa doko desu ka.

Where is the Yamanote Line?

駅員えきいん

3番ばん線せんです。

San-ban-sen desu.

Platform number three.

タム

わかりました。

Wakarimashita.

I see.

ありがとうございます。

Arigatoo gozaimasu.

Thank you very much.

新あたらしいことば

すみません

sumimasen

excuse me

はい

hai

yes

この

kono

this

電車でんしゃ

densha

train

池袋いけぶくろ

Ikebukuro

Ikebukuro

行いく

iku

go

いいえ

iie

no

山手線やまのてせん

Yamanote-sen

Yamanote Line

どこ

doko

where

3

san

three

～番線ばんせん

～ban-sen

platform number XXX

わかる

wakaru

understand

ありがとうございます

arigatoo gozaimasu

thank you very much

キーフレーズ

乗のり物ものの行いき先さきをたしかめる

この電車でんしゃは池袋いけぶくろに行いきますか。

Kono densha wa Ikebukuro ni ikimasu ka.

Does this train go to Ikebukuro?

乗のり物ものがどこに行いくかたしかめる時ときは「この【乗のり物もの】は【場所ばしょ】に行いきますか」とききます。「この」は名詞めいし(noun)の前まえにつきます。「この【乗のり物もの】」は、目めの前まえの乗のり物もの、という意味いみになります。「に」は行いき先さきの場所ばしょを表あらわす助詞じょし(particle)です。「行いきます」は動詞どうし「行いく」のマス形けい(MASU-form)です。

もっと詳くわしく

使つかってみよう！

音声おんせいを聞きく

この電車でんしゃは秋葉原あきはばらに行いきますか。

Kono densha wa Akihabara ni ikimasu ka.

Does this train go to Akihabara?

いいえ、行いきません。秋葉原あきはばらは１番ばん線せんです。

Iie, ikimasen. Akihabara wa ichi-ban-sen desu.

No, it doesn’t. Akihabara is platform number one.

できるかな？

行いき先さきをたしかめましょう。

1この文ぶんは日本語にほんごで、１～３のうちどれになるでしょう？

Does this bus go to the airport?
ヒント(tips) : この【乗のり物もの(vehicle)】は【場所ばしょ(place)】に行いきますか。

bus | airport

バス | 空港くうこう

basu | kuukoo

1

このバスは空港くうこうに行いきますか。

このバスは空港くうこうに行いきますか。
2

このバスは空港くうこうの行いきますか。

残念ざんねん。間違まちがいです。
3

このバスは空港くうこうに行いきます。

残念ざんねん。間違まちがいです。

2次つぎの言葉ことばを使つかって、日本語にほんごで言いってみましょう。

Does this [vehicle] go to [place]?

この【乗のり物もの】は【場所ばしょ】に行いきますか。

Kono【norimono】wa【basho】ni ikimasu ka.

train | Shinjuku

電車でんしゃ | 新宿しんじゅく

densha | Shinjuku

答こたえ

この電車でんしゃは新宿しんじゅくに行いきますか。

Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka.

3次つぎの言葉ことばを使つかって、日本語にほんごで言いってみましょう。

Does this [vehicle] go to [place]?

この【乗のり物もの】は【場所ばしょ】に行いきますか。

Kono【norimono】wa【basho】ni ikimasu ka.

Shinkasen bullet train | Hiroshima

新幹線しんかんせん | 広島ひろしま

Shinkansen | Hiroshima

答こたえ

この新幹線しんかんせんは広島ひろしまに行いきますか。

Kono Shinkansen wa Hiroshima ni ikimasu ka.

ステップアップ

数かず

1: いち

ichi

2: に

ni

3: さん

san

4: よん

yon

5: ご

go

6: ろく

roku

7: なな

nana

8: はち

hachi

9: きゅう

kyuu

10: じゅう

juu

もっと詳くわしく

#10 ステップアップ

漢字かんじ

桜さくら (cherryblossoms)

日本にほんの文化ぶんかと生活せいかつ

はるさんの知恵ちえ袋ぶくろ

日本にほんの鉄道てつどう

日本にほんは鉄道てつどうがとても進すすんでいます。特とくに大おおきな街まち・都市としではたくさんの線せんがあります。地下鉄ちかてつもあります。また、都市としと都市としの間あいだには新幹線しんかんせんや特急とっきゅうがあって、遠とおくへ行いく時ときも便利べんりです。

電車でんしゃに乗のる時ときはまず、切符きっぷの料金りょうきん(fare)を表ひょうで確たしかめます。そして、切符きっぷを買かう機械きかいにお金かねを入いれて買かいます。プリペイド(prepaid)のICカードを買かっておけば、改札機かいさつきにタッチするだけでいいので便利べんりです。

でも、朝あさと夕方ゆうがたの駅えきや電車でんしゃはとても混こみます。注意ちゅういしてください。