Pelajaran 28
Selamat datang ke Shizuoka
Anna datang ke kota Shizuoka bersama Sakura. Sepupu Sakura, Kenta, ada di stasiun untuk menemui mereka.
Kata kunci:
SHIZUOKA E YÔKOSO
Naskah
| さくら | こちらは、いとこの健太くん。 | Ini sepupu saya, Kenta.
|
|---|---|---|
| Sakura | KOCHIRA WA, ITOKO NO KENTA-KUN.
Ini sepupu saya, Kenta.
|
|
| 健太 | 静岡へようこそ。 | Selamat datang ke Shizuoka.
|
| Kenta | SHIZUOKA E YÔKOSO.
Selamat datang ke Shizuoka.
|
|
| さくら | 彼はカメラに詳しいから、いろいろきいてね。 | Ia tahu banyak mengenai kamera. Jadi silahkan bertanya mengenai berbagai hal.
|
| Sakura | KARE WA KAMERA NI KUWASHII KARA, IROIRO KIITE NE.
Ia tahu banyak mengenai kamera. Jadi silahkan bertanya mengenai berbagai hal.
|
|
| アンナ | どうぞよろしくお願いします。 | Saya mengharapkan bantuan Anda.
|
| Anna | DÔZO YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.
Saya mengharapkan bantuan Anda.
|
|
| 健太 | （アンナちゃん、かわいいなあ） | (Anna manis ya.)
|
| Kenta | (ANNA-CHAN, KAWAII NÂ.)
(Anna manis ya.)
|
Petunjuk tata bahasa
E YÔKOSO
E adalah partikel yang mengindikasikan titik akhir suatu pergerakan.YÔKOSO adalah "selamat datang".
contoh: NIHON E YÔKOSO. (Selamat datang ke Jepang.)
NI KUWASHII
Partikel NI mengindikasikan bidang apa yang banyak diketahuinya.
contoh: KENTA WA KAMERA NI KUWASHII.
(Kenta tahu banyak mengenai kamera.)
Sensei Oshiete
Perbedaan antara KARA dan NODE
Kita menggunakan baik KARA maupun NODE untuk menjelaskan suatu alasan.
Kata Tiruan Bunyi
Sirene
Bahasa Jepang adalah bahasa yang memiliki banyak kata tiruan bunyi (onomatope). Sejumlah besar onomatope dalam bahasa Jepang berasal dari suara-suara yang dibuat oleh hewan hingga suara-suara yang mengungkapkan perasaan, dijelaskan dengan audio.
Catatan Si Anna
Saat kami membicarakan mengenai Shizuoka, hal pertama yang diingat adalah Gunung Fuji. Gunung ini dimasukkan ke dalam situs Warisan Kebudayaan Dunia di tahun 2013. Saya akan meminta Kenta memberitahu saya tempat-tempat untuk melihat pemandangan Gunung Fuji yang indah.
