Pelajaran 20
Apakah Anda pernah menyanyikan lagu Jepang?
Anna dan kawan-kawannya mendatangi tempat Karaoke.
Kata kunci:
NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA
Naskah
| ロドリゴ | アンナさんは日本の歌を歌ったことがありますか。 | Apakah Anna pernah menyanyikan lagu Jepang?
|
|---|---|---|
| Rodrigo | ANNA-SAN WA NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA.
Apakah Anna pernah menyanyikan lagu Jepang?
|
|
| アンナ | はい、あります。 | Ya, saya pernah.
|
| Anna | HAI, ARIMASU.
Ya, saya pernah.
|
|
| さくら | どんな曲が得意？ | Lagu macam apa yang kamu pandai nyanyikan?
|
| Sakura | DONNA KYOKU GA TOKUI?
Lagu macam apa yang kamu pandai nyanyikan?
|
|
| アンナ | アニメの曲です。 | Musik anime.
|
| Anna | ANIME NO KYOKU DESU.
Musik anime.
|
Petunjuk tata bahasa
ARIMASU: kata kerja yang berarti kepemilikan
Di Pelajaran 7, ARIMASU berarti “sesuatu berwujud, atau ada”. Di Pelajaran 9, ini artinya “suatu kejadian diselenggarakan.” Kini, kita telah mempelajari bahwa ARIMASU juga punya arti “memiliki sesuatu” seperti misalnya pengalaman.
contoh: NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA.
( Apakah Anda pernah menyanyikan lagu Jepang?)
Sensei Oshiete
Kata kerja bentuk TA + KOTO GA ARIMASU
Kata kerja bentuk TA mengindikasikan tindakan di masa lampau atau aspek selesai. Ini adalah sesuatu yang kita lakukan di masa lampau atau yang telah kita lakukan. Dan jika kita menggabungkan kata kerja bentuk TA dengan KOTO GA ARIMASU, kita dapat membicarakan apa yang pernah kita lakukan sebelumnya, yaitu, pengalaman kita.
Kata Tiruan Bunyi
Kereta
Bahasa Jepang adalah bahasa yang memiliki banyak kata tiruan bunyi (onomatope). Sejumlah besar onomatope dalam bahasa Jepang berasal dari suara-suara yang dibuat oleh hewan hingga suara-suara yang mengungkapkan perasaan, dijelaskan dengan audio.
Catatan Si Anna
Saya pergi ke tempat karaoke dengan mesin untuk bernyanyi di Jepang untuk pertama kalinya. Saya dengar orang-orang datang sendirian untuk berlatih bernyanyi. Saya tidak menyangka.
