#46

Mengungkapkan beragam kesan -- Bagian 2

小さいけどきれいですね Kecil tapi indah

  • Sandiwara singkat
  • Video
Teks terjemahan
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Jepang
  • Tidak ada

Para penghuni Rumah Haru-san tengah berwisata ke Kyoto. Mereka akan menginap di rumah penginapan bergaya "machiya."

Dengarkan #46 (10 menit)
Sandiwara singkat
Kosa Kata

さあ

saa

oke

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

着く

tsuku

sampai

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

ごめんください

gomenkudasai

sepada/permisi

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

おいでやす

oideyasu

selamat datang (dialek)

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

部屋/お部屋

heya/oheya

kamar/ruangan

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

こちら

kochira

di sini (bentuk sopan)

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

わあ

waa

wah

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

すてき(な)

suteki (na)

bagus

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

庭/お庭

niwa/oniwa

taman

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

ある

aru

ada

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

小さい

chiisai

kecil

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

きれい(な)

kiree (na)

indah

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

Ungkapan Kunci

Mengungkapkan beragam kesan -- Bagian 2

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

Untuk mengombinasikan dua kalimat yang bertolak belakang, gunakan "[kalimat 1] kedo [kalimat 2]." "Kedo" artinya "tapi." Untuk [kalimat 1], gunakan kalimat dengan kata benda, kata sifat I, kata sifat NA, atau kata kerja. Dalam kalimat ini, gaya polos terdengar lebih natural.

Gunakanlah!
Cobalah!

Coba ungkapkan kesan Anda

1Dari tiga pilihan ini, yang mana yang benar pengucapannya dalam bahasa Jepang?

Capai tapi menyenangkan.

capai | menyenangkan

疲れた | 楽しかった

tsukareta | tanoshikatta

2Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

[kalimat 1] tapi [kalimat 2].

kalimat 1】けど【kalimat 2】。   

【kalimat 1】kedo【kalimat 2】.

sulit | menarik

難しい | おもしろい

muzukashii | omoshiroi

3Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

[kalimat 1] tapi [kalimat 2].

kalimat 1】けど【kalimat 2】。   

【kalimat 1】kedo【kalimat 2】.

besar | murah

大きい | 安かった

ookii | yasukatta

Bonus Ungkapan Hari ini

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

Ragam pengucapan

Sapaan yang digunakan saat memasuki rumah seseorang. Ucapkan dari luar rumah kepada orang yang ada di dalam.

Kanji

taki (air terjun)

Budaya

Panduan Perjalanan Mi Ya

Jalan-jalan di Kyoto

Kyoto memiliki banyak tempat yang mengagumkan, seperti kuil berusia ratusan tahun, kastel, taman, dan yang lainnya. Misalnya, "Kuil Kiyomizu-dera" dikenal dengan balai utamanya yang terletak di pinggir tebing. "Kuil Ryoanji" memiliki taman batu yang indah. "Kuil Fushimi Inari Taisha" memiliki ribuan gerbang yang membentuk seperti terowongan. Ada juga "Kastel Nijo-jo" yang desain interiornya sangat mencolok mata.

Kuil Kiyomizu-dera

Taman batu Kuil Ryoanji

Kuil Fushimi Inari Taisha

Kastel Nijo-jo

Kyoto cocok untuk jalan-jalan santai menyusuri sisi sungai atau gang-gang yang di setiap sisinya berjejeran rumah gaya "machiya". Mampir di kafe tradisional Jepang untuk menyantap penganan manis juga menyenangkan.

Rumah Tradisional "Machiya"

Sudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

Sudah Ada di Dalam Buku Catatan Saya

Cara Menggunakan Buku Catatan Saya

Tunjukkan Buku Catatan Saya