#14

Menyampaikan apa yang ingin Anda coba

日本へ行ってみたいです Saya ingin pergi ke Jepang

Sandiwara singkat
Video

Teks terjemahan

Bahasa Indonesia
Bahasa Jepang
Tidak ada

Sebelum datang ke Jepang, Tam pernah menjadi relawan di sebuah sekolah di Vietnam. Pada suatu hari, Yuuki dari Jepang datang untuk bermain piano untuk anak-anak sekolah itu.

Dengarkan #14 (10 menit)

Unduh (audio/teks)

Sandiwara singkat

こんにちは。私はタムです。

Konnichiwa. Watashi wa Tamu desu.

Halo. Saya Tam.

あ、ぼく、悠輝です。

A, boku, Yuuki desu.

Oh, saya Yuuki.

タムさん、日本語ができるんですね！

Tamu-san, Nihongo ga dekirun desu ne!

Tam-san, kamu bisa bahasa Jepang yah!

少しだけです。

Sukoshi dake desu.

Hanya sedikit saja.

ラジオで勉強しました。

Rajio de benkyoo-shimashita.

Saya belajar dengan radio.

へえ。すごいですね。

Hee. Sugoi desu ne.

He. Itu luar biasa.

日本へ行ってみたいです。

Nihon e itte mitai desu.

Saya ingin pergi ke Jepang.

ぜひ来てください。

Zehi kite kudasai.

Silakan datang.

ぼくが案内しますよ。

Boku ga annai-shimasu yo.

Saya akan memandu kamu jalan-jalan.

Kosa Kata

こんにちは

konnichiwa

halo

私

watashi

saya

ぼく

boku

saya (biasa digunakan oleh pria)

日本語

Nihongo

bahasa Jepang

できる

dekiru

bisa

少し

sukoshi

sedikit

だけ

dake

hanya

ラジオ

rajio

radio

勉強する

benkyoo-suru

belajar

へえ

hee

he (ekspresi kagum)

すごい

sugoi

luar biasa

日本

Nihon

Jepang

行く

iku

pergi

ぜひ

zehi

silakan

来る

kuru

datang

案内する

annai-suru

memandu jalan-jalan

Ungkapan Kunci

Menyampaikan apa yang ingin Anda coba

日本へ行ってみたいです。

Nihon e itte mitai desu.

Saya ingin pergi ke Jepang.

Untuk mengungkapkan apa yang ingin Anda lakukan gunakan "[bentuk TE dari sebuah kata kerja] + mitai." "Itte" dalam "itte mitai" adalah bentuk TE dari kata kerja "iku" atau "pergi." Tambahkan "desu" agar terdengar sopan. "XXX mitai" digunakan untuk mengungkapkan hal yang belum pernah Anda lakukan.

Partikel "e":
Partikel "e" dalam "nihon e" atau "ke Jepang" mengindikasikan arah tujuan. Baik "XXX e iku" maupun "XXX ni iku" sama-sama digunakan, artinya "pergi ke XXX"

Pelajari lebih lanjut!

Kata kerja

Gunakanlah!

Dengarkan

日本で何がしたいですか。

Nihon de nani ga shitai desu ka.

Apa yang ingin kamu lakukan di Jepang?

そうですね･･･。相撲を見てみたいです。

Soo desu ne… Sumoo o mite mitai desu.

Apa yah… Saya ingin melihat sumo.

Cobalah!

Cobalah untuk mengatakan apa yang ingin Anda coba lakukan di Jepang

1Dari tiga pilihan ini, yang mana yang benar pengucapannya dalam bahasa Jepang?

Saya ingin mendaki gunung Fuji.

mendaki gunung Fuji

富士山に登る（→登って）

Fujisan ni noboru (→nobotte)

1

Fujisan ni nobotte mimasu.

Maaf, jawabannya salah.
2

Fujisan ni nobotte tai desu.

Maaf, jawabannya salah.
3

富士山に登ってみたいです。

Fujisan ni nobotte mitai desu.

2Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

Saya ingin XXX.

～てみたいです。

～te mitai desu.

naik kereta peluru Shinkansen

新幹線に乗る（→乗って）

Shinkansen ni noru (→notte)

Jawaban

新幹線に乗ってみたいです。

Shinkansen ni notte mitai desu.

3Ucapkan kalimat dalam bahasa Jepang dengan menggunakan kata-kata berikut ini.

Saya ingin XXX.

～てみたいです。

～te mitai desu.

memakai kimono

着物を着る（→着て）

kimono o kiru (→kite)

Jawaban

着物を着てみたいです。

Kimono o kite mitai desu.

Bonus Ungkapan Hari ini: 少しだけです。

Sukoshi dake desu.

Hanya sedikit saja.

Tambahkan ke Buku Catatan SayaSudah Ditambahkan di Buku Catatan Saya

Ragam pengucapan

Ini adalah ungkapan rendah hati yang digunakan saat ada yang memuji kemampuan Anda.

Kanji

Yoru (malam)

Budaya

Petuah Haru-san

Sumo

Sumo merupakan olahraga nasional Jepang. Pemenangnya adalah yang terlebih dahulu berhasil menjatuhkan lawan atau memaksanya keluar dari arena. Terlihat sangat luar biasa saat para pesumo yang kuat dan besar saling membenturkan tubuh mereka. Turnamen besar berlangsung enam kali dalam setahun di setiap bulan ganjil.

Pertandingan sumo

Beberapa sasana sumo mengizinkan penggemar untuk melihat latihan di pagi hari

Latihan pagi hari