शब्दावली और प्रश्न

पाठ 45

इस पाठ में इसका भाव है “छोटा सा उपहार”
किसी को उपहार देते समय विनम्रता व्यक्त करते हुए बोलते हैं 'होन्नो किमोचि देसु'।

みんな	アンナ、お誕生日おめでとう。	आन्ना, जन्मदिन की बधाई!
सब दोस्त	आन्ना, ओतान्जोउबि ओमेदेतोउ। आन्ना, जन्मदिन की बधाई!	आन्ना, जन्मदिन की बधाई!
健太	これ、ほんの気持ちです。	यह, छोटा सा उपहार है।
केन्ता	कोरे, होन्नो किमोचि देसु। यह, छोटा सा उपहार है।	यह, छोटा सा उपहार है।
アンナ	どうもありがとうございます。	बहुत बहुत धन्यवाद।
आन्ना	दोउमो आरिगातोउ गोज़ाइमासु। बहुत बहुत धन्यवाद।	बहुत बहुत धन्यवाद।
さくら	何をもらったの？	क्या मिला?
साकुरा	नानि ओ मोरात्ता नो? क्या मिला?	क्या मिला?
アンナ	開けてもいいですか。	क्या मैं इसे खोल सकती हूँ?
आन्ना	आकेते मो इइ देसु का? क्या मैं इसे खोल सकती हूँ?	क्या मैं इसे खोल सकती हूँ?