#32

कहीं जाने का तरीका पूछना

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか निन्जा संग्रहालय तक कैसे जा सकते हैं?

सबटाइटल

हिन्दी
जापानी
बिना सबटाइटल

माइक और काइतो मिए प्रिफ़ैक्चर के निन्जा संग्रहालय जा रहे हैं। माइक ने निन्जा की पोशाक पहन रखी है।

सुनें #32 (10 मिनट)

डाउनलोड करें (ऑडियो/पाठ्यपुस्तिका)

नाटिका

マイク、似合うね。かっこいい。

Maiku, niau ne. Kakkoii.

माइक, जँच रहे हो। रोबदार।

うれしいな。

Ureshii na.

दिल खुश हो गया।

あのう、すみません。

Anoo, sumimasen.

अ, माफ़ कीजिए।

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか。

Ninja-Hakubutsukan made, doo ittara ii desu ka.

निन्जा संग्रहालय तक कैसे जा सकते हैं?

この道をまっすぐ行ってください。

Kono michi o massugu itte kudasai.

इस सड़क पर सीधे चले जाइए।

博物館は、左にあります。

Hakubutsukan wa, hidari ni arimasu.

संग्रहालय बाईं तरफ़ है।

わかりました。

Wakarimashita.

समझ गए।

ありがとうございます。

Arigatoo gozaimasu.

धन्यवाद।

さあ、行こう！

Saa, ikoo!

तो, चलो!

शब्दावली

似合う

niau

जँचना

かっこいい

kakkoii

रोबदार

うれしい

ureshii

खुश

あのう

anoo

अ...

すみません

sumimasen

माफ़ कीजिए

忍者

ninja

निन्जा

博物館

hakubutsukan

संग्रहालय

どう

doo

कैसे

行く

iku

जाना

この

kono

ये

道

michi

सड़क

まっすぐ

massugu

सीधा

左

hidari

बाएँ

ある

aru

है

わかる

wakaru

समझना

ありがとうございます

arigatoo gozaimasu

धन्यवाद

さあ

saa

तो

मुख्य वाक्यांश

कहीं जाने का तरीका पूछना

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか。

Ninja-Hakubutsukan made, doo ittara ii desu ka.

निन्जा संग्रहालय तक कैसे जा सकते हैं?

कहीं जाने का तरीका पूछने के लिए कहें "[स्थान] made, doo ittara ii desu ka"। "ittara" क्रिया "iku" यानी "जाना" का सशर्त-रूप है। यह वाक्य याद करके आप आसानी से रास्ता पूछ सकते हैं।

और सीखें

उपयोगी जापानी शब्द

अभ्यास करें!

सुनें

あのう、すみません。金閣寺まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Kinkaku-ji made, doo ittara ii desu ka.

अ, माफ़ कीजिए। किन्काकुजि मन्दिर तक कैसे जा सकते हैं?

101番のバスに乗ってください。

Hyaku-ichi-ban no basu ni notte kudasai.

बस नम्बर 101 ले लीजिए।

कोशिश करें!

कहीं जाने का तरीका पूछें

1इस वाक्य को जापानी भाषा में बोलने के लिए नीचे दिए गए तीन विकल्पों में से कौन सा सही है?

अ...माफ़ कीजिए। इस होटल तक कैसे जा सकते हैं?

ये होटल

このホテル

kono hoteru

1

Anoo, sumimasen. Kono hoteru made, doo itte ii desu ka.

गलत जवाब।
2

あのう、すみません。このホテルまで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Kono hoteru made, doo ittara ii desu ka.
3

Anoo, sumimasen. Kono hoteru made, doo iku ii desu ka.

गलत जवाब।

2नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

अ...माफ़ कीजिए। XXX तक कैसे जा सकते हैं?

あのう、すみません。～まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. ～made, doo ittara ii desu ka.

शिन्कान्सेन बुलेट ट्रेन का प्लेटफ़ॉर्म

新幹線のホーム

shinkansen no hoomu　

उत्तर

あのう、すみません。新幹線のホームまで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Shinkansen no hoomu made, doo ittara ii desu ka.

3नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

अ...माफ़ कीजिए। XXX तक कैसे जा सकते हैं?

あのう、すみません。～までどう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. ～made, doo ittara ii desu ka.

ये दुकान

この店

kono mise

उत्तर

あのう、すみません。この店まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. Kono mise made, doo ittara ii desu ka.

सम्बन्धित शब्द

दिशाएँ

दाएँ: migi

बाएँ: hidari

सीधा: massugu

मोड़: magaru

कान्जि

Doobutsu (जानवर)

साँस्कृतिक जानकारी

घूमें मी या के साथ

सुविधाजनक हाइवे बसें

जापान में बहुत सारे मार्गों पर हाइवे बसें चलती हैं और उनमें सफ़र करना किफ़ायती भी है। तोक्यो से हाइवे बस में नागोया, ओसाका और क्योतो जैसे मुख्य शहरों के अलावा फ़ुजि पर्वत, हाकोने और कुसात्सु ओन्सेन जाना भी लोकप्रिय है।

रात्रि बस लेने से समय भी बचता है क्योंकि आप सोते-सोते पहुँच जाते हैं। सीटों की बुकिंग इन्टर्नेट से आसानी से कर सकते हैं। कुछ बसों में आप पहले से अपनी सीट चुन भी सकते हैं।
सुविधाओं से लैस लग्जरी बसें महंगी होती हैं। कुछ में पैर फैलाने के लिए ज़्यादा जगह होती है तो कुछ में हर व्यक्ति के लिए अलग कमरे जैसी सीटें होती हैं।

सुविधाओं से लैस रात्रि बस