#10

दाम पूछना

このドライヤーはいくらですか ये ड्रायर कितने का है?

सबटाइटल

हिन्दी
जापानी
बिना सबटाइटल

ताम अपनी सहेली आयाका के साथ बिजली के उपकरणों की दुकान में आई है। ताम बाल सुखाने का ड्रायर खरीदना चाहती है।

सुनें #10 (10 मिनट)

डाउनलोड करें (ऑडियो/पाठ्यपुस्तिका)

नाटिका

たくさんありますね！

Takusan arimasu ne!

बहुत सारे हैं!

すごいでしょう？

Sugoi deshoo?

बढ़िया है न?

これはサラサラヘア。

Kore wa sarasara hea.

ये बालों को रेशमी बनाता है।

これはツヤが出るタイプ。

Kore wa tsuya ga deru taipu.

इससे बालों में चमक आती है।

へえ、いくらですか。

Hee, ikura desu ka.

अच्छा? कितने का है?

セールって書いてある。きいてみよう。

Seeru tte kaite aru. Kiite miyoo.

सेल लिखा हुआ है। पूछते हैं।

すみません。

Sumimasen.

माफ़ कीजिए।

このドライヤーはいくらですか。

Kono doraiyaa wa ikura desu ka.

ये ड्रायर कितने का है?

9,900円です。

Kyuu-sen-kyuu-hyaku-en desu.

9900 येन का।

え！高すぎます。

E! Takasugimasu.

ओह! बहुत महंगा है।

शब्दावली

たくさん

takusan

बहुत सारा

ある

aru

होना

すごい

sugoi

बढ़िया

これ

kore

ये

サラサラ

sarasara

रेशमी

ヘア

hea

बाल

ツヤ

tsuya

चमक

出る

deru

निकलना

タイプ

taipu

प्रकार

へえ

hee

अच्छा?

いくら

ikura

कितने का

セール

seeru

सेल

書く

kaku

लिखना

きく

kiku

पूछना

すみません

sumimasen

माफ़ कीजिए

この

kono

ये

ドライヤー

doraiyaa

ड्रायर

9,900円

kyuusen-kyuuhyaku-en

9900 येन

高すぎる

takasugiru

बहुत महंगा

मुख्य वाक्यांश

दाम पूछना

このドライヤーはいくらですか。

Kono doraiyaa wa ikura desu ka.

ये ड्रायर कितने का है?

किसी चीज़ का दाम पूछने के लिए कहें "ikura desu ka" यानी "कितने का है?"। अगर आप उस चीज़ का नाम लेकर प्रश्न पूछ रहे हों तो कहें "kono/sono/ano [चीज़] wa ikura desuka"। "ikura" प्रश्नवाचक शब्द है जिसका अर्थ है "कितने का?"।

"kono/sono/ano" -
पाठ 9 में आपने संकेतवाचक शब्द "kore/sore/are" सीखे थे। जब ये शब्द किसी संज्ञा से पहले लगते हैं और उसकी ओर संकेत करते हैं तब ये "kono/sono/ano" बन जाते हैं।

और सीखें

#9 मुख्य वाक्यांश

अभ्यास करें!

सुनें

すみません。この炊飯器はいくらですか。

Sumimasen. Kono suihan-ki wa ikura desu ka.

माफ़ कीजिए। ये राइस कुकर कितने का है?

8,700円です。

Hassen-nanahyaku-en desu.

8700 येन का।

कोशिश करें!

दाम पूछना

1इस वाक्य को जापानी भाषा में बोलने के लिए नीचे दिए गए तीन विकल्पों में से कौन सा सही है?

माफ़ कीजिए। वो दूर रखे इयरफ़ोन कितने के हैं?

इयरफ़ोन

イヤホン

iyahon

1

Sumimasen. Ano iyahon wa ikura desu.

गलत जवाब।
2

Sumimasen. Ano iyahon wa doko desu ka.

गलत जवाब।
3

すみません。あのイヤホンはいくらですか。

Sumimasen. Ano iyahon wa ikura desu ka.

2नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

माफ़ कीजिए। ये/वो/वो दूर रखा/रखी XXX कितने का/की है?

すみません。この／その／あの　～はいくらですか。

Sumimasen. Kono/Sono/Ano ～wa ikura desu ka.

कटोरी

茶碗

chawan

उत्तर

すみません。この茶碗はいくらですか。

Sumimasen. Kono chawan wa ikura desu ka.

3नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

माफ़ कीजिए। ये/वो/वो दूर रखा/रखी XXX कितने का/की है?

すみません。この／その／あの　～はいくらですか。

Sumimasen. Kono/Sono/Ano ～wa ikura desu ka.

चित्र

絵

उत्तर

すみません。その絵はいくらですか。

Sumimasen. Sono e wa ikura desu ka.

सम्बन्धित शब्द

बड़ी संख्याएँ

[10]

10: juu

20: nijuu

30: sanjuu

40: yonjuu

50: gojuu

60: rokujuu

70: nanajuu

80: hachijuu

90: kyuujuu

[100]

100: hyaku

200: nihyaku

300: sanbyaku

400: yonhyaku

500: gohyaku

600: roppyaku

700: nanahyaku

800: happyaku

900: kyuuhyaku

[1000]

1000: sen

2000: nisen

3000: sanzen

4000: yonsen

5000: gosen

6000: rokusen

7000: nanasen

8000: hassen

9000: kyuusen

और सीखें

#6 सम्बन्धित शब्द

कान्जि

En (येन (जापान की मुद्रा))

साँस्कृतिक जानकारी

हारु जी की सलाह

जापान के नोट और सिक्के

जापान में चार तरह के नोट हैं - 1000 येन, 2000 येन, 5000 येन और 10000 येन के। लेकिन 2000 येन के नोट बहुत कम दिखाई देते हैं।

जापान के नोट

यहाँ छः तरह के सिक्के हैं - 1 येन, 5 येन, 10 येन, 50 येन, 100 येन और 500 येन के। जापान में वेंडिंग मशीनें बहुत हैं जो अकसर काम आती हैं। लेकिन ध्यान रखें कि उनमें 1 और 5 येन के सिक्के नहीं चलते।

जापान के सिक्के

किसी की शादी में उपहार के तौर पर पैसे देते समय इस काम के लिए बने खास लिफ़ाफ़े में नए नोट रखकर देने का रिवाज़ है।