NHK WORLD > Le japonais en douceur > Page d'accueil pour le français > Fiches de vocabulaire & test > Fiche de vocabulaire

Fiches de vocabulaire & test

Leçon 25

収まります [OSAMARIMASU]

S'atténuer

Mots et expressions dans la leçon

先生 地震だ。みんな、落ち着いて。
机の下に入れ。
C’est un tremblement de terre. Tout le monde, restez calme. Mettez-vous sous la table.
Professeur JISHIN DA. MINNA, OCHITSUITE.
TSUKUE NO SHITA NI HAIRE.
C’est un tremblement de terre. Tout le monde, restez calme. Mettez-vous sous la table.
先生 揺れは収まったようだ。 La secousse semble s’être atténuée.
Professeur YURE WA OSAMATTA YÔ DA.
La secousse semble s’être atténuée.
アンナ びっくりした。日本は本当に地震が多いですね。 J’ai été surprise. Il y a vraiment beaucoup de tremblements de terre au Japon, n’est-ce pas ?
Anna BIKKURI SHITA. NIHON WA HONTÔ NI JISHIN GA ÔI DESU NE.
J’ai été surprise. Il y a vraiment beaucoup de tremblements de terre au Japon, n’est-ce pas ?
*Vous allez sortir du site de la NHK.