NHK WORLD > Le japonais en douceur > Page d'accueil pour le français > Fiches de vocabulaire & test > Fiche de vocabulaire

Fiches de vocabulaire & test

Leçon 23

増えます [FUEMASU]

Multiplier, augmenter

Mots et expressions dans la leçon

さくら この間は門限に間に合った? Es-tu arrivée à temps pour le couvre-feu, l’autre jour?
Sakura KONOAIDA WA MONGEN NI MANIATTA?
Es-tu arrivée à temps pour le couvre-feu, l’autre jour?
アンナ いいえ。間に合いませんでした。
それで、お母さんに叱られました。
Non. Je ne suis pas arrivée à l’heure. Ainsi, j’ai été réprimandée par Mère.
Anna IIE. MANIAIMASEN DESHITA.
SOREDE, OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA.
Non. Je ne suis pas arrivée à l’heure. Ainsi, j’ai été réprimandée par Mère.
アンナ 掃除当番が3回増えました。 Ma corvée de nettoyage a été multipliée par trois.
Anna SÔJI TÔBAN GA SANKAI FUEMASHITA.
Ma corvée de nettoyage a été multipliée par trois.
さくら それは大変だったね。 Ça a été difficile, n’est-ce pas?
Sakura SORE WA TAIHEN DATTA NE.
Ça a été difficile, n’est-ce pas?
*Vous allez sortir du site de la NHK.