#34

Dire ce que l'on a déjà fait

読んだことあります Je l'ai déjà lu.

  • Clip
  • Vidéo
Sous-titres
  • Français
  • Japonais
  • Aucun

Tam et Mike sont dans un manga café dans lequel se trouve une immense collection de mangas et de magazines.

Clip
Vocabulaire

わあ

waa

Waouh

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

マンガ

manga

manga

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

たくさん

takusan

beaucoup

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

この

kono

ce

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

知って(い)る

shitte (i) ru

connaître

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

読む

yomu

lire

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

え?

e?

Ah ?

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

日本語

Nihongo

langue japonaise

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

いえ

ie

non

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

ベトナム語

Betonamugo

langue vietnamienne

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

とても

totemo

très

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

おもしろい

omoshiroi

intéressant

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

Phrase clé

Dire ce que l'on a déjà fait

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

Pour exprimer quelque chose que l’on a déjà fait, on utilise "[la forme en TA d'un verbe] + koto (ga) arimasu." La forme en TA du verbe, qui peut se finir par ta ou da, indique le passé d'une action, ou le fait que cette action a été achevée. Pour obtenir la forme en TA, on change en ta/da la terminaison en te/de du verbe à la forme en TE.

Exprimer ce que l’on n’a pas encore fait :
Pour exprimer quelque chose que l’on n’a pas encore fait, il suffit de remplacer le verbe arimasu par nai desu/ arimasen, soit "ne pas avoir" pour dire — koto nai desu/ arimasen.

Aller à la leçon

Pour s’entraîner
À vous de jouer!

Essayez de dire ce que vous avez fait

1Laquelle de ces trois options est juste en japonais ?

Je suis allé à Okinawa.

« avoir fait »Okinawa | aller

沖縄/行く(→行った)

Okinawa / iku (→itta)

2Dites la phrase en japonais en utilisant les mots suivants.

J'ai/ je n'ai pas ---.

~ことあります/ないです。

~koto arimasu/nai desu.

« pas avoir fait »tempura | manger

天ぷら | 食べる(→食べた)

tenpura | taberu (→tabeta)

3Dites la phrase en japonais en utilisant les mots suivants.

J'ai/ je n'ai pas ---.

~ことあります/ないです。

~koto arimasu/nai desu.

« avoir fait »Cette histoire | entendre

その話 | 聞く(→聞いた)

sono hanashi | kiku (→kiita)

L’expression bonus

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

Voix de personnes

On utilise cette expression entre amis ou en famille. Pour demander plus poliment, on dit : shitte masu ka.

Kanji

manga (manga)

Culture

La culture pop avec Mike

Manga Cafés

Il existe beaucoup de genres de mangas japonais. Des mangas d'amour, d'aventure, de sports, d'histoire,et de littérature, etc.
Dans les manga cafés, les mangas sont en libre service et l’on paie au temps de lecture. Des box individuels sont souvent disponibles. De nombreux endroits offrent l'accès gratuit à internet et à la TV. La plupart proposent des boissons à volonté, telles que des jus ou du thé.

Large espace de lecture

 

Box confortable

Coin des rafraîchissements

Ajouté à mon carnet de notes

Déjà dans mon carnet de notes

Comment utiliser mon carnet de notes

Montrer mon carnet de notes