#30

Exprimer une variété d'actions passées ou futures

一緒に歌ったり、踊ったりしました Nous avons chanté et dansé ensemble.

  • Clip
  • Vidéo
Sous-titres
  • Français
  • Japonais
  • Aucun

Tam est dans un café avec Mi Ya. Elle raconte ses souvenirs de Yuuki, un étudiant en musique.

Clip
Vocabulaire

メロンパフェ

meron-pafe

parfait au melon

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

~でございます

~de gozaimasu

forme polie de desu

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

おいしい

oishii

bon/délicieux

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

どこ

doko

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

会う

au

rencontrer

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

ベトナム

Betonamu

Vietnam

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

小学校

shoogakkoo

école primaire

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

ボランティア

borantia

bénévole

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

する

suru

faire

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

一緒に

issho ni

ensemble

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

歌う

utau

chanter

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

踊る

odoru

danser

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

そう

soo

je vois

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

はい

hai

oui

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

Phrase clé

Exprimer une variété d'actions passées ou futures

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

Pour dénombrer des actions, on utilise la forme en TARI du verbe. Pour parvenir à cette forme, on change le te à la fin du verbe à la forme en TE en tari. Pour exprimer quelque chose de déjà fait, on ajoute shimashita, ou « avoir fait ».

Pour exprimer quelque chose que l’on va faire :
La forme en TARI du verbe peut être utilisé pour exprimer ce que l’on a fait ou bien ce que l’on va faire. Pour exprimer le futur, on utilise -tari, -tari shimasu/shitai desu. Cela se traduit par «  voudrais--- et veux — ».

Aller à la leçon

Pour s’entraîner
À vous de jouer!

Essayez de dire plusieurs actions passées ou futures

1Laquelle de ces trois options est juste en japonais ?

Je suis allé faire des courses et j'ai nagé dans la mer.

Faire des courses | nager dans la mer

買い物をする(→したり) | 海で泳ぐ(→泳いだり)

kaimono o suru (→shitari) | umi de oyogu (→oyoidari)

2Dites la phrase en japonais en utilisant les mots suivants.

J'ai fait/ je veux [verbe 1] et [verbe 2].

verbe 1】たり、【verbe 2】たりしました/したいです。

【verbe 1】 tari, 【verbe 2】 tari shimashita/shitai desu.

«futur»Aller dans un temple | porter un kimono

お寺に行く(→行ったり)| 着物を着る(→着たり)

otera ni iku (→ittari) | kimono o kiru (→kitari)

3Dites la phrase en japonais en utilisant les mots suivants.

J'ai fait/ je veux [verbe 1] et [verbe 2].

verbe 1】たり、【verbe 2】たりしました/したいです。

【verbe 1】 tari, 【verbe 2】 tari shimashita/shitai desu.

«passé»regarder la télé | faire une sieste

テレビを見る(→見たり)| 昼寝をする(→したり)

terebi o miru (→mitari) | hirune o suru (→shitari)

L’expression bonus

Ajouter à mon carnet de notesAjouté à mon carnet de notes

Voix de personnes

Cette expression est utilisée lorsque quelque chose semble bon. Pour dire « c'est bon » lorsque l’on mange quelque chose, on utilise oishii.

Kanji

Jinja (sanctuaire)

Culture

Le tour culinaire de Kaito

Friandises japonaises

On trouve toutes sortes de friandises au Japon, qu’elles soient traditionnelles ou occidentales.
Parmi ces friandises, on peut citer des gâteaux de riz, des galettes de riz et des petits pains fourrés de pâte de haricot. Certaines attirent le regard, tels que les gâteaux de riz confectionnés avec des fleurs et feuilles de cerisier au printemps. En été, certaines friandises ressemblent à un ciel étoilé ou à une rivière limpide.

Sakuramochi

Confiserie japonaise consommée en été

De nombreux produits occidentaux ont donné naissance à des variations japonaises. Par exemple, le fraisier japonais ressemble à un gâteau aux fraises mais est conçu avec une génoise. On peut aussi apprécier les couleurs des parfaits aux fruits.

Fraisier japonais

Parfait au melon

Ajouté à mon carnet de notes

Déjà dans mon carnet de notes

Comment utiliser mon carnet de notes

Montrer mon carnet de notes