#32

پرسیدن مسیر

忍者博物館まで、どう行ったらいいですか چطور می شود به موزه نینجا رفت؟

زیرنویس
  • فارسی
  • ژاپنی
  • بدون زیرنویس

مایک و کایتو به استان میه آمده اند و می خواهند به موزه نینجا بروند. مایک لباس نینجا پوشیده است.

گفت و شنود
فهرست واژه ها

似合う

niau

(به کسی) آمدن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

かっこいい

kakkoii

خوش تیپ، خوش قیافه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

うれしい

ureshii

خوشحال

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

あのう

anoo

اِ…

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

すみません

sumimasen

ببخشید

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

忍者

ninja

نینجا

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

博物館

hakubutsukan

موزه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

どう

doo

چطور

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

行く

iku

رفتن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

この

kono

این

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

michi

خیابان، راه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

まっすぐ

massugu

مستقیم

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

hidari

چپ

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

ある

aru

وجود داشتن، داشتن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

わかる

wakaru

فهمیدن، متوجه شدن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

ありがとうございます

arigatoo gozaimasu

خیلی ممنون

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

さあ

saa

خب

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

عبارت کلیدی

وقتی می خواهیم از کسی مسیر رسیدن به مقصد را بپرسیم، می گوییم:
«made, doo ittara ii desu ka [مقصد]»
«ittara» فرم شرطی فعل «iku» به معنی «رفتن» است. اما در اینجا این عبارت را به طور یکجا برای پرسیدن مسیر به خاطر بسپارید.

بیشتر یاد بگیریم!

بیایید تمرین کنیم!
می توانی بگویی؟

بیایید مسیر رسیدن به مقصد را بپرسیم

1معادل ژاپنی جمله زیر کدام است؟

ببخشید چطور می شود به این هتل رفت؟

این هتل

このホテル

kono hoteru

2با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

ببخشید چطور می شود به ... رفت؟

あのう、すみません。~まで、どう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. ~made, doo ittara ii desu ka.

سکوی قطار پرسرعت شین کانسن

新幹線のホーム

shinkansen no hoomu 

3با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

ببخشید چطور می شود به ... رفت؟

あのう、すみません。~までどう行ったらいいですか。

Anoo, sumimasen. ~made, doo ittara ii desu ka.

این مغازه

この店

kono mise

واژه های مربوط

جهت ها

کانجی

Doobutsu (حیوان)

فرهنگ

راهنمای سفر می یا

اتوبوس های بین شهری

اتوبوس های بین شهری مسیرهای مختلفی دارند و قیمتشان نیز نسبتاً ارزان است. مسیرهایی که مبدأ آنها توکیو و مقصدشان شهرهای بزرگی مانند ناگویا، کیوتو و اوساکا است، بسیار محبوبند. مسیر توکیو به کوه فوجی، هاکونه (Hakone) یا چشمه آب گرم کوساتسو (Kusatsu) نیز مسافران زیادی دارد.
اگر اتوبوس های شب را انتخاب کنید، چون در هنگام خواب می توانید از مکانی به مکان دیگر بروید، در زمانتان صرفه جویی می شود. اتوبوس را می توان از طریق اینترنت به راحتی رزرو کرد و در برخی از آنها انتخاب صندلی نیز امکان پذیر است.
اتوبوس های لوکس گران تر هستند، اما در داخل آنها می توانید پای خود را دراز کنید. برخی از این اتوبوس ها اتاقک خصوصی نیز دارند.

اتوبوس شب لوکس

به دفتر اضافه شد

موجود در دفتر

طرز استفاده از دفتر

نشان دادن دفتر