#21
بیان محلی که در آنجا هستیم
تم و می یا در هوکایدو هستند. آنها با کایتو در برج ساعت ساپورو قرار گذاشته اند.
え、中?
E, naka?
اِ؟ داخلش؟
もしもし
moshimoshi
الو
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
今
ima
الآن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
どこ
doko
کجا
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
いる
iru
بودن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
時計台
tokeedai
برج ساعت
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
中
naka
داخل
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
じゃあ
jaa
پس
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
ぼく
boku
من (مذکر)
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
すぐ
sugu
زود
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
そっち
socchi
آنجا
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
行く
iku
رفتن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
わかる
wakaru
فهمیدن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
こっち
kocchi
اینجا
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
ごめん
gomen
ببخشید
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
遅くなる
osoku naru
دیر شدن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
بیان محلی که در آنجا هستیم
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
برای بیان محلی که در آنجا هستیم از جمله «ni imasu [محل]» استفاده می کنیم. برای بیان دقیق تر مکان، یک جای مشخص را به عنوان علامت استفاده می کنیم و می گوییم:
«ni imasu (مانند: «tokeedai no naka» یعنی «داخل برج ساعت»)[موقعیت] no [جای مشخص]»
«imasu» و «arimasu»:
«imasu» فرم-MASU فعل «iru» به معنی «بودن» است و برای انسان ها و موجودات زنده استفاده می شود. مانند «Watashi wa Hokkaido ni imasu» یعنی «من در هوکایدو هستم».
«arimasu» فرم-MASU فعل «aru» به معنی «بودن» است و برای اشیا استفاده می شود.
مانند «Omamori wa otera ni arimasu» یعنی «آویز بلاگردان در معبد هست».
واژه های نشانگر موقعیت:
از جمله این واژه ها می توان «naka» یعنی «داخل»، «mae» یعنی «جلو»، «yoko» یعنی «کنار» و «shita» یعنی «پایین» را نام برد.
پرسیدن محل:
برای پرسیدن محلی که طرف مقابل در آنجاست از جمله «Doko ni imasu ka» یعنی «کجا هستید؟» استفاده می کنیم.
بیشتر یاد بگیریم!
1معادل ژاپنی جمله زیر کدام است؟
داخل فروشگاه شبانه روزی هستم.
فروشگاه شبانه روزی | داخل
コンビニ | 中
konbini | naka
2با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.
من در [موقعیت] [جای مشخص] هستم.
【جای مشخص】の【موقعیت】にいます。
【جای مشخص】no【موقعیت】ni imasu.
اطلاعات | کنار
インフォメーション | 横
infomeeshon | yoko
3با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.
من در [موقعیت] [جای مشخص] هستم.
【جای مشخص】の【موقعیت】にいます。
【جای مشخص】no【موقعیت】ni imasu.
پله برقی | پایین
エスカレーター | 下
esukareetaa | shita
عبارتی است که نشان می دهد صحبت طرف مقابل را متوجه شده ایم و از فعل «wakaru» به معنی «فهمیدن» ساخته شده است.
توصیه های هارو سان
«konbini»: فروشگاه های شبانه روزی
بیشتر این فروشگاه ها ٢٤ ساعته هستند و در روزهای تعطیل هم بازند. در این فروشگاه ها علاوه بر بِنتو(غذای قابل حمل)، ساندویچ، تنقلات، نوشیدنی و لوازم مورد نیاز روزمره نیز به فروش می رسند. در داخل این فروشگاه ها دستگاه خودپرداز نیز وجود دارد. حتی می توانید بلیت های کنسرتی را که از طریق اینترنت رزرو کرده اید، در این فروشگاه ها دریافت کنید.
دستگاه چندکاره