#17
بیان کاری که در حال انجام آن هستیم
می یا برای عکاسی به ناگانو آمده است. او با یک زن و شوهر ژاپنی آشنا شده و با آنها به رستوران سوبا (نوعی نودل ژاپنی) آمده است.
گفت و شنود
はーい。
Haai.
چشم.
فهرست واژه هاそば／おそば
soba/osoba
سوبا (نوعی نودل ژاپنی تهیه شده از آرد گندم سیاه)
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
3つ
mittsu
سه تا
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
お願いする
onegai-suru
خواهش کردن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
はい
hai
بله
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
日本
Nihon
ژاپن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
観光
kankoo
گردشگری، بازدید از جاهای دیدنی
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
ええと
eeto
خب
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
私
watashi
من
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
写真家
shashinka
عکاس
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
こと
koto
کار، چیز
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
海外
kaigai
خارج از کشور
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
紹介する
shookai-suru
معرفی کردن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
それで
sore de
بنابراین
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
旅行する
ryokoo-suru
سفر کردن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
それ
sore
آن
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
すばらしい
subarashii
عالی
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
お待たせしました
omatase-shimashita
بفرمایید (ببخشید که منتظرتان گذاشتیم)
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
عبارت کلیدیبیان کاری که در حال انجام آن هستیم
اضافه به دفتراضافه شده به دفتر
برای بیان کاری که در حال انجام آن هستیم از «imasu + [فرم-TE فعل]» استفاده می کنیم.
فرم-TE فعل «ryokoo-suru» به معنی «سفر کردن»، «ryokoo-shite» است که اگر به آن «imasu» را اضافه کنیم به «ryokoo-shite imasu» تبدیل می شود.
بیشتر یاد بگیریم!
بیایید تمرین کنیم!
می توانی بگویی؟1معادل ژاپنی جمله زیر کدام است؟
دارم زبان ژاپنی می خوانم.
مطالعه زبان ژاپنی
日本語を勉強する（→勉強して）
Nihongo o benkyoo-suru (→benkyoo-shite)
2با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.
دارم ... می کنم.
～ています。
～te imasu.
کار کردن
仕事をする（→して）
Shigoto o suru (→shite)
3با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.
دارم ... می کنم.
～ています。
～te imasu.
تدریس زبان انگلیسی
英語を教える
Eego o oshieru (→oshiete)
واژه های مربوط
کانجی
فرهنگ
کایتو و معرفی غذاهای ژاپنی
سوبا: نودل ژاپنی
سوبا نودل سنتی ژاپنی است که از آرد گندم سیاه تهیه شده است و برای پخت جوشانده می شود. در ژاپن هنگام خوردن سوبا آن را در سوپ سردی که پایه اصلی اش سس سویا است قرار داده و می خورند و یا آن را در سوپ داغی که کم نمک است و طعمی ملایم دارد می ریزند.
سوبای سرد و سوپ سس سویا (Mori soba)
سوبا در سوپ داغ (Kake soba)
در داخل ایستگاه های قطار نیز رستوران هایی وجود دارد که سوبا سرو می کنند و پیش از سوار شدن به قطار می توان سوبا خورد.
دکه فروش سوبا
