导师点津

日期的说法 (第27课)

在日语里，“1号”是「ついたち」。原意是月亮升起的日子，指一个月的第一个日子。 2号到10号的说法分别是，

“2号”：ふつか（２日）　
“3号”：みっか（３日）　
“4号”：よっか（４日）
“5号”：いつか（５日）　
“6号”：むいか（６日）
“7号”：なのか（７日）　
“8号”：ようか（８日）
“9号”：ここのか（９日）
“10号”：とおか（１０日）

我们在第7课曾经提到，这些是日语古语留下来的读法。
11号之后的日期，就是在通常的数字后面加上相当于“号”的「にち（日）」。“11号”是「じゅういちにち（１１日）」。

不过，也有例外：“14号”是「じゅうよっか（１４日）」，“20号”是「はつか（２０日）」，“24号”是「にじゅうよっか（２４日）」。

请参考“教材附录”。