NHK环球广播网 > 简明日语 > 华语首页 > 导师点津 > 「います」和「あります」 (第10课)

导师点津

「います」和「あります」 (第10课)

在第7课里,安娜看到有很多蛋糕,就很吃惊地说「ケーキがいっぱいあります」(有好多蛋糕啊)。像这样,如果主语是无生命的物体,就要用「あります」。不仅要看这个物体是否活着,还要根据它是否能够根据自己的意志来移动进行区分。

植物虽然是活着的,但因为不能移动,所以用「あります」。超市里卖的鱼不能动,所以用「あります」,鱼缸里的鱼来回游动,所以用「います」。

另外,公交车和私家车虽然不能按照自己的意志行驶,但有司机在的时候,用「います」。 总的说来就是,表示人或动物存在的动词是「います」(在、有)。否定形是「いません」(不在、没有)。

没有生命的物体的存在用「あります」(在、有)。否定形是「ありません」(不在、没有)。
退出NHK网站。