NHK环球广播网 > 简明日语 > 华语首页 > 课程目录 > 第46课

46

回国之前能看到雪,真是太幸运了。

生日晚会结束后,健太送安娜回宿舍。走着走着,夜空上飘起了雪花。

第46课 (10分钟)

关键语句:

帰国(きこく)する前(まえ)に、雪(ゆき)をみることができて幸(しあわ)せです

短剧

アンナ もしかして、雪? 下雪了吗?
安娜 MOSHIKASHITE, YUKI?
下雪了吗?
健太 これは、粉雪。
粉のようにさらさらしているでしょ。
这是粉雪。
像粉末一样干爽吧。
健太 KORE WA, KONAYUKI.
KONA NO YÔ NI SARASARA SHITEIRU DESHO.
这是粉雪。 像粉末一样干爽吧。
アンナ 帰国する前に、雪を見ることができて幸せです。 回国之前能看到雪,真是太幸运了。
安娜 KIKOKU SURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE SHIAWASE DESU.
回国之前能看到雪,真是太幸运了。

语法要点

 のように

「のように」是“像••••••一样”的意思。
例如:粉のように(像粉末一样)

导师点津

辞书形动词+前(まえ)に
「前(まえ)に」“之前”是强调先做或先做了某个动作的说法。「前に」前面的动词要用辞书形。即便整个句子是过去形的,这部分也要使用表示现在形的辞书形。

声临其境

和雪有关的拟声拟态词
日语里有丰富多彩的拟声拟态词,在这里,我们通过音频为您讲解模拟动物鸣叫声和描写人的心理活动等多姿多彩的日语拟声拟态词。

安娜的自言自语

听说,轻盈的雪叫「粉雪(こなゆき)」;水分较多的雪叫
「ぼたん雪(ゆき)」。「ぼたん」是“牡丹花”的意思,之所以叫「ぼたん雪」,是因为飘落的雪花,看上去像牡丹花的花瓣一样。

Anna

课程目录

退出NHK网站。