第10课
都到齐了吗?
今天,学校里有体检,学生们都来到了会场。
第10课 (10分钟)
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
关键语句:
全員(ぜんいん)いますか。
短剧
先生 | はじめに身長と体重をはかります。 全員いますか。 |
首先测量身高和体重。都到齐了吗?
|
---|---|---|
老师 | HAJIMENI SHINCHÔ TO TAIJÛ O HAKARIMASU. ZEN-IN IMASU KA. 首先测量身高和体重。都到齐了吗?
|
|
ロドリゴ | アンナさんがいません。 | 安娜还没来。
|
罗德里戈 | ANNA-SAN GA IMASEN.
安娜还没来。
|
|
アンナ | すみません。遅れました。 | 对不起,我来晚了。
|
安娜 | SUMIMASEN. OKUREMASHITA.
对不起,我来晚了。
|
语法要点
「ました」:「ます」的过去形
マス形动词的过去形,要把「ます」变成「ました」。
例如:食べます(吃) >> 食べました(吃了)
导师点津
「います」和「あります」
在第7课里,安娜看到有很多蛋糕,就很吃惊地说「ケーキがいっぱいあります」(有好多蛋糕啊)。像这样,如果主语是无生命的物体,就要用「あります」。不仅要看这个物体是否活着,还要根据它是否能够根据自己的意志来移动进行区分。
安娜的自言自语
今天也就迟到了一点点。不过,听说在日本,要是不能按时集合的话,就会失去信用。がーん。
