NHK WORLD > လွယ်ကူလေ့လာဂျပန်စာ > မြန်မာဘာသာ Top > အက္ခရာဇယားနဲ့ ပဟေဠိမေးဖြေကဏ္ဍ > ဝေါဟာရ စာရင်း

အက္ခရာဇယားနဲ့ ပဟေဠိမေးဖြေကဏ္ဍ

သင်ခန်းစာ 38

かしこまりました [KASHIKOMARIMASHITA]

ဟုတ်ကဲ့ပါ ၊ခင်ဗျာ၊ ရှင်။
WAKARIMASHITA (နားလည်ပါပြီ၊ သဘောပေါက်ပါပြီ) ဆိုတာကို တစ်ဖက်လူကို တလေးတစားနဲ့ ပြောတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။ ဒီအသုံးအနှုန်းကိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်ထက် ရာထူးကြီးတဲ့သူတွေနဲ့ပြောတဲ့အခါမျိုးမှာ သုံးနိုင်ပါတယ်။

သင်ခန်းစာထဲက ဝေါဟာရနဲ့အသုံးအနှုန်းများ

寮母 市民病院までお願いします。 ကျေးဇူးပြုပြီး မြို့နယ်ဆေးရုံကိုပို့ပေးပါ။
အဆောင်မှူး SHIMIN BYÔIN MADE ONEGAI SHIMASU.
ကျေးဇူးပြုပြီး မြို့နယ်ဆေးရုံကိုပို့ပေးပါ။
運転手 かしこまりました。 ကောင်းပါပြီခင်ဗျာ။
တက္ကစီမောင်းသူ KASHIKOMARIMASHITA.
ကောင်းပါပြီခင်ဗျာ။
寮母 まっすぐ行って、3つ目の信号を左に曲がってください。 တည့်တည့် သွားပြီး တတိယမြောက်မီးပွိုင့် မှာ ဘယ်ဘက်ကို ကျေးဇူးပြုပြီးကွေ့လိုက် ပါ။
အဆောင်မှူး MASSUGU ITTE, MITTSU ME NO SHINGÔ O HIDARI NI MAGATTE KUDASAI.
တည့်တည့် သွားပြီး တတိယမြောက်မီးပွိုင့် မှာ ဘယ်ဘက်ကို ကျေးဇူးပြုပြီးကွေ့လိုက် ပါ။
NHK website ကနေထွက်ပါမယ်။