#42

নিজের ইচ্ছে বা পরিকল্পনা প্রকাশ

悠輝さんに渡すつもりです ইউকি-সানকে এগুলো দিতে চাই।

সাবটাইটেল
  • বাংলা
  • জাপানি
  • কোনটিই নয়

মি ইয়া'র সঙ্গে তাম তার অতি প্রিয় পিয়ানো বাদক ইউকি'র একটি কনসার্টে এসেছে।

স্কিট
শব্দার্থ

きれい(な)

kiree (na)

সুন্দর

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

花/お花

hana/ohana

ফুল

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

渡す

watasu

দেওয়া, হস্তান্তর করা

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

すごく

sugoku

বেশ

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

いい(←よかった)

ii (←yokatta)

ভালো

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

さあ

saa

তো, আচ্ছা তাহলে

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

楽屋

gakuya

ড্রেসিং রুম

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

行く

iku

যাওয়া

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

মূল বাক্য

নিজের ইচ্ছে বা পরিকল্পনা প্রকাশ

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

কোনকিছু করার চিন্তাভাবনা বা পরিকল্পনা প্রকাশ করতে বলুন এভাবে: "[ক্রিয়াপদের আভিধানিক রূপ] + ৎসুমোরি দেস্‌।"
"ওয়াতাসু" অর্থাৎ "দেওয়া বা হস্তান্তর করা" ক্রিয়াটি এখানে আভিধানিক রূপে আছে। প্রাপক বোঝাতে "ইউকি-সান" কথাটির পর "নি" পার্টিকেল ব্যবহার করা হয়েছে, ফলে অর্থ দাঁড়াচ্ছে ইউকি-সান'কে।

আরও জানুন!

আসুন চর্চা করি!
এটাও চেষ্টা করি!

নিজের ইচ্ছে বা পরিকল্পনা প্রকাশ অনুশীলন

1তিনটি উত্তরের মধ্যে কোন্‌টি এই বাক্যের সঠিক জাপানি অনুবাদ?

বন্ধুর সঙ্গে মিউজিয়ামে যাওয়ার ইচ্ছে আছে।

বন্ধুর সঙ্গে মিউজিয়ামে যাওয়া

友達と博物館に行く

tomodachi to hakubutsukan ni iku

2প্রদত্ত শব্দ(গুলো) ব্যবহার করে জাপানিতে বাক্যটি বলুন।

~ ইচ্ছে আছে।

~つもりです。

~tsumori desu.

নিজের রুমে আরাম করা

部屋でゆっくりする

heya de yukkuri-suru

3প্রদত্ত শব্দ(গুলো) ব্যবহার করে জাপানিতে বাক্যটি বলুন।

~ ইচ্ছে আছে।

~つもりです。

~tsumori desu.

আবার জাপানে আসা

また日本に来る

mata Nihon ni kuru

বোনাস বাক্য

মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে

জনসাধারণের কণ্ঠ

ঘটে যাওয়া কোন কিছু আপনাকে অভিভূত বা মুগ্ধ করে থাকলে এ কথাটি বলতে পারেন। "খুব, বেশ, অত্যন্ত" ইত্যাদি অর্থে "তোতেমো" ব্যবহৃত হলেও নৈমিত্তিক ভাবে দৈনন্দিন কথাবার্তায় প্রায়শই "সুগোকু" কথাটি ব্যবহার করা হয়।

কান্‌জি

hana (ফুল)

জাপানি সংস্কৃতি

মি ইয়া'র ট্রাভেল গাইড

জাপানের দুর্গ

সমগ্র জাপানে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে অগণিত দুর্গ বা প্রাসাদ। এসব ভবন পরিদর্শন করতে গিয়ে তা উপভোগের বিভিন্ন উপায় আছে। এর সুউচ্চ স্থাপত্য নকশার সৌন্দর্য দেখে যেমন আপনি প্রশংসা করতে পারেন, তেমনি আবার এর টাওয়ারের উপর থেকে দেখা চারিদিকের প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করতে পারেন। অথবা প্রাসাদের চারপাশের দেওয়াল ও পরিখা ঘুরে দেখে ইতিহাসের পাতায় উঁকি মারতে পারেন।
হিমেজি দুর্গ "সাদা বক পাখির দুর্গ" নামেও সমধিক পরিচিত, কেননা এর শুভ্র সুন্দর অবয়ব দেখে মনে হয় সাদা বক পাখি ডানা মেলে রয়েছে। আর মাৎসুমোতো দুর্গে দেখতে পাওয়া যায় দেশের প্রাচীনতম ক্যাসল টাওয়ার, যা পাঁচটি ধাপে উপরের দিকে উঠে গেছে। এর বহির্ভাগে সাদা-কালোর বৈপরীত্যও দেখার মত বটে।

(1) হিমেজি দুর্গ
(হিয়োওগো জেলা)

(2) মাৎসুমোতো দুর্গ
(নাগানো জেলা)

(3) নাগোইয়া দুর্গ
(আইচি জেলা)

(4) মাৎসুইয়ামা দুর্গ
(এহিমে জেলা)

মাই নোটবুক-এ যোগ করা হয়েছে

মাই নোটবুক-এ রয়েছে

মাই নোটবুক-এর ব্যবহারবিধি

মাই নোটবুক প্রদর্শন করুন