#18
অভিজ্ঞতার অনুভূতি প্রকাশ
"হারু-সান হাউস"-এর লিভিং রুমে তাম এবং রোবট বাড়িওয়ালী হারু-সান'কে মি ইয়া তার নাগানো ভ্রমণের কাহিনি শোনাচ্ছে।
おかえりなさい
okaerinasai
বাড়ি ফেরায় স্বাগত জানাই
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
長野
Nagano
নাগানো জেলা
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
どう
doo
কেমন?
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
すごく
sugoku
দারুণভাবে
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
楽しい
tanoshii
মজার
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
写真を撮る
shashin o toru
ছবি তোলা
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
たくさん
takusan
অনেক, প্রচুর
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
それから
sorekara
তারপর
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
そば/おそば
soba/osoba
সোবা নুডলস
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
食べる
taberu
খাওয়া
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
とても
totemo
অত্যন্ত, খুব
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
おいしい
oishii
সুস্বাদু, মজাদার
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
いい(←よかった)
ii (←yokatta)
ভাল
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
人
hito
মানুষ
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
親切(な)
shinsetsu (na)
দয়ালু, আন্তরিক
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
旅行
ryokoo
ভ্রমণ
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
অভিজ্ঞতার অনুভূতি প্রকাশ
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
ই-বিশেষণের অতীত রূপ গঠন করতে হলে বিশেষণের শেষে থাকা "-ই (দেস্)" বাদ দিয়ে তার পরিবর্তে জুড়ে দিন "-কাত্তা (দেস্)"। অন্যদিকে না-বিশেষণ এবং বিশেষ্য পদের ক্ষেত্রে বাক্যের শেষে থাকা "দেস্" পার্টিকেল-এর পরিবর্তে "দেশ্তা" পার্টিকেল ব্যবহার করুন।
বিশেষণ ও বিশেষ্য-ভিত্তিক বাক্যের অতীত বা ঘটিত রূপ
অঘটিত
ঘটিত
ই-বিশেষণ
অঘটিত
楽しいです
Tanoshii desu
আনন্দের
ঘটিত
楽しかったです
Tanoshikatta desu
আনন্দের ছিল
না-বিশেষণ
অঘটিত
親切です
Shinsetsu desu
দয়ালু
ঘটিত
親切でした
Shinsetsu deshita
দয়ালু ছিল
বিশেষ্য
অঘটিত
楽しい旅行です
Tanoshii ryokoo desu
আনন্দদায়ক ভ্রমণ
ঘটিত
楽しい旅行でした
Tanoshii ryokoo deshita
আনদদায়ক ভ্রমণ ছিল
* তবে একটি ই-বিশেষণ অনিয়মিত উপায়ে অতীত বা ঘটিত রূপ গঠন করে, সেটি হল "ইই" অর্থাৎ "ভালো", যার ঘটিত রূপ হচ্ছে "ইয়োকাত্তা (দেস্)" অর্থাৎ "ভালো ছিল বা ভালো হয়েছে"।
আরও জানুন!
1তিনটি উত্তরের মধ্যে কোন্টি এই বাক্যের সঠিক জাপানি অনুবাদ?
চমৎকার ছিল।
চমৎকার
すばらしい
subarashii
2প্রদত্ত শব্দ(গুলো) ব্যবহার করে জাপানিতে বাক্যটি বলুন।
[ই-বিশেষণ]/ [না-বিশেষণ] ~ছিল।
【ই-বিশেষণ】かったです/【না-বিশেষণ】でした。
【ই-বিশেষণ】katta desu/【না-বিশেষণ】deshita.
সুন্দর
きれい(な)
kiree (na)
উত্তর
きれいでした。
Kiree deshita.
3প্রদত্ত শব্দ(গুলো) ব্যবহার করে জাপানিতে বাক্যটি বলুন।
[ই-বিশেষণ]/ [না-বিশেষণ] ~ছিল।
【ই-বিশেষণ】かったです/【না-বিশেষণ】でした。
【ই-বিশেষণ】katta desu/【না-বিশেষণ】deshita.
কৌতুহলোদ্দীপক
おもしろい
omoshiroi
মাই নোটবুক-এ যোগ করুনমাই নোটবুক-এ রয়েছে
কাজ শেষে কেউ নিজ গৃহে ফিরে এলে তাকে এই বাক্যের মাধ্যমে অভ্যর্থনা জানানো হয়। নৈমিত্তিক ভঙ্গিতে শুধু "ওকায়েরি" বলা হয়, এবং অধিক মার্জিত ভঙ্গিতে বললে এটি হয় "ওকায়েরিনাসাইমাসে"।
মি ইয়া'র ট্রাভেল গাইড
জাপানের শিনকানসেন বুলেট ট্রেন
শিনকানসেন বুলেট ট্রেনে চেপে আপনি জাপানের বড় বড় শহরগুলোতে অল্প সময়ে পৌঁছে যেতে পারেন। টোকিও থেকে নাগানো যেতে সময় লাগে মাত্র দেড় ঘণ্টার মত, আর টোকিও থেকে কিয়োওতো যেতে লাগে দু'ঘণ্টার সামান্য বেশি। বুলেট ট্রেনের বগিগুলো বেশ পরিচ্ছন্ন এবং কোলাহলমুক্ত, ফলে ভ্রমণ হয়ে ওঠে আরামদায়ক।
শিনকানসেন বুলেট ট্রেনের রুট ম্যাপ (সেপ্টেম্বর 2019 পর্যন্ত তথ্য অনুসারে)
শিনকানসেন এবং ফুজি পর্বত
ট্রেনের অভ্যন্তরে বিক্রয়