かわいいお守りですね সুন্দর কবচ, তাই না?

বাংলার মতই জাপানিতেও বিশেষ্য পদকে গুণান্বিত করার ক্ষেত্রে ঠিক তার আগে বিশেষণ পদ ব্যবহার করা হয়, যেমন "কাওয়াইই ওমামোরি" অর্থাৎ "সন্দর কবচ"। বিধেয় হিসেবে বাক্যের একেবারে শেষেও বিশেষণ বসতে পারে। জাপানিতে যে সকল বিশেষণ পদ -ই উচ্চারণ দিয়ে শেষ হয়, সেগুলোকে বলা হয় ই-বিশেষণ, যেমন "কাওয়াইই" বা "সুন্দর"।

জাপানি ভাষায় বিশেষণ:
জাপানিতে দুই ধরনের বিশেষণ রয়েছে: ই-বিশেষণ এবং না-বিশেষণ। যেসব বিশেষণ -ই উচ্চারণ দিয়ে শেষ হয়, সেগুলোকে জাপানি ব্যাকরণে ই-বিশেষণ বলা হয়। অন্যদিকে আরেক ধরনের বিশেষণ পদ আছে, যেগুলো বিশেষ্য পদের আগে বসলে এদের সঙ্গে "-না" অনুসর্গ যুক্ত হয়। এগুলোকে না-বিশেষণ বলা হয়। চলতি পাঠে আমরা ই-বিশেষণ সম্পর্কে জেনেছি। না-বিশেষণ সম্পর্কে আমরা জানবো পাঠ 16-এ।

অনুভূতি প্রকাশ অনুশীলন

1তিনটি উত্তরের মধ্যে কোন্‌টি এই বাক্যের সঠিক জাপানি অনুবাদ?

এটা বড়, তাই না?

বড়

大きい

ookii

2প্রদত্ত শব্দ(গুলো) ব্যবহার করে জাপানিতে বাক্যটি বলুন।

এটা [ই-বিশেষণ], তাই না?

【ই-বিশেষণ】ですね。

【ই-বিশেষণ】 desu ne.

দামী

高い

takai

3প্রদত্ত শব্দ(গুলো) ব্যবহার করে জাপানিতে বাক্যটি বলুন।

এটা [ই-বিশেষণ], তাই না?

【ই-বিশেষণ】ですね。

【ই-বিশেষণ】 desu ne.

ঠাণ্ডা

寒い

samui

রেস্তোরাঁ অথবা দোকানে কাঙ্খিত জিনিসটি অর্ডার করতে সেই জিনিসের দিকে ইঙ্গিত করে এই বাক্যটি বলুন।

Kinniku (পেশি)