شرح الأستاذة

صيغة الإمكانية من الأفعال (الدرس 35)

هناك معنيان لصيغة الإمكانية. المعنى الأول هو المقدرة. مثلا، إذا أردنا أن نقول "أنا أستطيع أن أتحدث باليابانية"، فسنستخدم صيغة الإمكانية من الفعل HANASHIMASU أي يتحدث وهي HANASEMASU أي يستطيع أن يتحدث.

والمعنى الآخر هو أنه يسمح بالقيام بذلك الفعل. إذا أردنا أن نقول إنه يمكن استخدام بطاقة ائتمان، فسنذكر صيغة الإمكانية من الفعل TSUKAIMASU أي يستخدم وهي TSUKAEMASU أي يمكن أن يستخدم.

ولكن يجب أن ننتبه إلى أنه ليس كل الأفعال يمكن أن تحول إلى صيغة الإمكانية. فالفعل FURIMASU أي يتساقط الذي نستخدمه مع الأمطار والثلوج والذي ليس له أي علاقة بإرادة الإنسان، وغيره من الأفعال المشابهة، لا يمكن تحويلها إلى صيغة الإمكانية.

إليكم طريقة تحويل الفعل إلى صيغة الإمكانية. أولا، إذا كانت حركة المقطع الذي يسبق MASU هي E ، نضيف قبل MASU المقطعين RARE. مثلا، الفعل TABEMASU أي يأكل يتحول إلى TABERAREMASU أي يمكن أن يأكل.
ثانيا، إذا كانت حركة المقطع الذي يسبق MASU مباشرة هي I، فهناك احتمالان. الأول هو أن نحول حركة المقطع الذي يسبق MASU من I إلى E. الفعل HANASHIMASU أي يتحدث على سبيل المثال، نحول SHI الذي يسبق MASU إلى SE ونقول HANASEMASU يستطيع أن يتحدث. الفعل TSUKAIMASU أي يستخدم يتحول إلى TSUKAEMASU أي يمكن أن يستخدم.
والاحتمال الثاني هو أن نضيف RARE قبل MASU مثل الفعل MIMASU أي يرى الذي يتحول إلى MIRAREMASU أي يمكن أن يرى.

على أن هناك استثناءات لا ينطبق عليها أي من هذين الاحتمالين. فالفعل KIMASU أي يأتي يتحول إلى KORAREMASU أي يمكن أن يأتي والفعل SHIMASU أي يفعل يتحول إلى DEKIMASU أي يمكن أن يفعل. نرجو أن تحفظوها كما هي.