#21

كيفية وصف مكان وجودك

時計台の中にいます أنا بداخل برج الساعة

ترجمة
  • عربية
  • يابانية
  • بدون ترجمة

تقوم تام برحلة إلى هوكايدو مع مي يا. وقد تواعدا مع كايتو أن يلتقوا عند برج الساعة في سابّورو.

استمع 21# (عشر دقائق)
الحوار
المفردات

もしもし

moshimoshi

ألو (في المكالمات الهاتفية)

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

ima

الآن

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

どこ

doko

أين

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

いる

iru

موجود

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

時計台

tokeedai

برج الساعة

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

naka

داخل

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

じゃあ

jaa

إذن

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

ぼく

boku

أنا (للذكور)

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

すぐ

sugu

حالًا

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

そっち

socchi

هناك

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

行く

iku

يذهب

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

わかる

wakaru

يفهم

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

こっち

kocchi

هنا

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

ごめん

gomen

آسف

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

遅くなる

osoku naru

يتأخر

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

العبارة الرئيسية

كيفية وصف مكان وجودك

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

إذا أردت أن تخبر أحدًا أين أنت، اذكر ذلك المكان ثم قل ni imasu. ولإعطاء وصف أدقّ، استخدم اسم معلم مشهور ثم no ثم المزيد من الوصف من قبيل "داخل" (على سبيل المثال tokeedai no naka "داخل برج الساعة"). وتكون الجملة كاملة: tokeedai no naka ni imasu

imasu و arimasu
imasu هي صيغة MASU من الفعل iru أي "يوجد" وتستخدم مع البشر أو الكائنات الحية ذاتية الحركة. مثال: watashi wa hokkido ni imasu "أنا موجود في هوكّايدو".
أما arimasu فهي صيغة MASU من الفعل aru "يوجد" وتستخدم مع الجماد. مثال: omamori wa otera ni arimasu" الطلاسم موجودة في المعبد البوذي".

كلمات تصف الأماكن:
من بين الكلمات التي توضح الأماكن naka "داخل" وyoko "جانب" وshita "تحت".

السؤال عن مكان وجود المخاطب:
عندما تريد السؤال عن مكان وجود المخاطب، قل Doko ni imasu ka "أين أنت؟"

تعلّم المزيد

استخدمها
هل تستطيع استخدامها؟

تمرّن على وصف مكان وجودك

1ما هي الطريقة الصحيحة لذكر هذه الجملة باليابانية من بين الخيارات الثلاثة؟

أنا بداخل محل الاحتياجات اليومية

محل الاحتياجات اليومية | بداخل

コンビニ | 中

konbini | naka

2قل الجملة باليابانية باستخدام الكلمة أو الكلمات التالية

أنا + (المكان) + (اسم المعلم)

المعلم】の【المكان】にいます。

【المعلم】 no【المكان】 ni imasu.

مركز الاستعلامات | بجانب

インフォメーション | 横

infomeeshon | yoko

3قل الجملة باليابانية باستخدام الكلمة أو الكلمات التالية

أنا + (المكان) + (اسم المعلم)

المعلم】の【المكان】にいます。

【المعلم】 no【المكان】 ni imasu.

السلم المتحرك | أسفل

エスカレーター | 下

esukareetaa | shita

عبارة إضافية

الإضافة إلى دفتر ملاحظاتيأضيف إلى دفتر ملاحظاتي

أصوات الناس

هذه العبارة تستخدمها لكي تؤكد للمخاطب أنك فهمت كلامه. والفعل الأصلي هو wakaru "يفهم".

كانجي

Tokee (ساعة)

ثقافة

حقيبة نصائح هارو- سان

محلات الاحتياجات اليومية

محلات الاحتياجات اليومية "كونبيني" هي نسخة مصغرة من السوبرماركت وغالبًا ما تعمل على مدار الساعة. إلى جانب الوجبات المعلبة والسندويتشات والحلوى والمشروبات، يمكن شراء معظم اللوازم اليومية كما يمكن سحب نقود باستخدام جهاز الصرافة الآلي واستلام التذاكر التي تم حجزها على شبكة الإنترنت.

 

آلة متعددة الخدمات

تمت الإضافة إلى دفتر ملاحظاتي

موجود بالفعل في دفتر ملاحظاتي

كيفية استخدام دفتر ملاحظاتي

الاطلاع على دفتر ملاحظاتي