NHK高校講座

布をはずすと出てきたのは舞台装置でした。
These are stage equipment.（これらは舞台装置です！）

では、どうやって使うのでしょうか。
日梨ちゃんは「Is this a washing machine?（洗濯機？）」
亮くんは「Is this a generator?（発電機？）」
しかし、どちらも答えは「No!（違います。）」です。
このように何だかわからないときに使うのが、「What is this?（これは何？）」です！

ちなみにこの舞台装置は…
This is a wind machine.（これはウィンドマシンです。）
ですから、「これはウィンドマシンですか？」と聞く場合には
Is this a wind machine?
となりますね。
しかし、そもそも目の前の物体が何だかわからない状態では“a wind machine”とは言えないので、そこを“what”に置き換えます。
すると、
Is this what?
となりますが、英語では何だかわからないものを最初に言うというルールがあるので、順番を入れ替えて
What is this?
と言いましょう。

ここで亮くんには疑問が浮かびました。
「What is a wind machine?（“ウィンドマシン”って何？）」
ウィンドマシンとは、風の音を出す道具です！

もう１つ、大きなかごのような道具はどんな舞台装置なのでしょうか。
亮くん「What is that?（あれは何？）」
フィリップさん「This is the sound of waves.（これは波の音を出す道具だよ！）」

大きなうちわのような道具も出てきました。
亮くん「What is this?（これは何？）」
何だと思う？という直美さん。
うちわを振って音を出してみると、雨の音のように聞こえるという亮くん。
直美さん「Yes.Raindrops.（そう！雨だれね！）」雨だれの音を出す道具でした。

ここで直美さんがポケットから取り出したのは２つの貝殻。
これらをこすり合わせると…
「A frog's cry.（カエルの鳴き声だよ！）」

What is this?

This is a soccer ball.

What is this?

This is an airplane.

What is this?

This is a violin.

何だかわからない、金属の板に穴が開いている道具があります。
日梨ちゃん「What is this?（これ何？）」
フィリップさん「This is a gobo.（これはゴボだよ！）」
ゴボは照明装置に挟み込んで使います。
照明を付けると、壁に模様が映し出されるのです☆

他にもいろいろなゴボがありますよ〜！
What is that?
答えは「Flowers.」そして「These are trees.」です！

直美さんが次の舞台で使おうと用意した特別なゴボがあります。
亮くんは「What is that man?」と聞きました。
しかし、“誰かを聞きたいとき”にはWhatではなくWhoを使います。
Who is that man?
となるのです。

物については「What〜？」
人については「Who〜？」
しっかり覚えておいてくださいね☆

ちなみに、ゴボの男性は、
直美さん「That man is a very nice prince.（あの男性はとっても素敵な王子様よ。）」
だそうです。
ということは…
日梨ちゃん「Is that woman a princess?（あの女性はお姫様？）」
しかし　
直美さん「No！（違うわ。）」
亮くん「えっ違うの？？じゃあ…Who is that woman?（あの女性は誰？）」
直美さん「That's me!（あれは私！）」
フィリップさん「全然違うじゃん〜！！」

玄関のチャイムが鳴りました。
Who is it?（誰？）
と聞くと「お届け物で〜す！」という声が聞こえてきました。
直美さん、舞台に使う道具をいろいろ注文していたようです。
なんだかとてつもなく大きな包みが届きましたよ…。
What is this?

それでは次回もお楽しみに〜☆