ボクらの知らない物語。 ボクらの暮らす福島の、
ボクらの暮らす福島の、 ボクらの知らない物語。

Fukushima, where we live.
Fukushima, still full of mystery.

is a part of chinese characters of Fukushima and Happiness,
and symbolize happy stories in Fukushima.

Everywhere is our Fukushima
rich, beautiful and strong

                       

The rolling fields are blanketed in gold
and they’re beautiful beyond imagination.
But what kinds of people live there? How do they think
and how did those fields come to be?
Those questions are yet to be answered.
Among the beautiful scenery, the relaxing hot springs
and desires of heedlessly drinking one’s fill of sake
exist a people
whose “thoughts” remain hidden and unknown.
Resolution, strength and kindness…
Uncover stories filled with these qualities.
Discover the Fukushima that nobody knows.
Here there is good fortune and personal happiness.
The blessed and sublime
beauty of Fukushima will be unveiled.
The making of a new map has begun.