スタッフブログ

「半径5メートル」初回放送記念・挿入歌の歌詞を公開!

プロデューサーのKです。
「半径5メートル」初回放送をご覧下さった皆様、有難うございました!
いかがでしたでしょうか?
次回、“第2号”は「出張ホスト百人斬り」。
女性用風俗の話題を通して、心と分けることのできないカラダとセックスの問題に迫ります。
身近な半径5メートルの関心事を追う風未香と宝子、そして二折班の面々を、
引き続き応援して頂けたら幸いです!

さて、ドラマの終盤に英語の挿入歌が流れましたが、そのタイトルもズバリ「5meters(5メートル)」。 
コロナ禍でステイホームな世の中になってから、身の周りのことに注意を払うようになった人が増えている気がします。
今なぜ「半径5メートル」なのか、時代の気分を歌ったこの曲の歌詞をご紹介します。よかったらお読みください。

 

『5meters』

作詞:三島有紀子
作曲:田中拓人


ねえ、知ってるよね?
Girl, you know right?

世界はいつも居心地がいい訳じゃない
That this world isn’t all that it’s cracked up to be

だから下を向いて歩く
That’s why I’m walking, with my eyes on my feet

花や小石や水たまりに映る月を見つけて思うんだ
But when I see the pebbles or the moon reflected in a muddy puddle

I ask my self
なぜ、君はここにいないの?
Why aren’t you near?
なぜ、僕はここにいるの?
Why am I here?


そして僕は歌う
So I sing my song

君が、新しい世界へ続く扉を見つけられますように
I sing so that you may find the door that leads you to the new world

ストーリーはいつだって、
君のそして僕の半径5メートルから生まれる。
Because the story, our Story, always begins within 5 meters of where we find each other

 

ではでは、来週もよろしくお願いします!

02_07_014.jpgのサムネイル画像


ドラマ10「半径5メートル」

【放送予定】総合:2021年4月30日(金)スタート(全9回)
        よる10時から10時44分
【作】橋部敦子/藤平久子 川崎いづみ(*崎は「立」の崎)
【チーフ演出】三島有紀子
【音楽】田中拓人
【出演】芳根京子 毎熊克哉 真飛聖 山田真歩
    /北村有起哉 尾美としのり 永作博美 ほかの皆さん
【制作統括】勝田夏子 岡本幸江
【演出】岡田健 黛りんたろう 北野隆

ホームページはこちら

投稿者:スタッフ | 投稿時間:22:45 | カテゴリ:半径5メートル

新着記事

新着ブログ

月別から選ぶ

2021年

開く

2020年

開く

2019年

開く

2018年

開く

2017年

開く

2016年

開く

2015年

開く

2014年

開く

放送終了番組

開く
ページトップへ