2010年09月16日 (木)今夜のカラフル!はアイルランドから


facciaonline.jpg今夜のル!は、
いつでもオンライン」。
アイルランドに住む12歳の少年が主人公。

  動画を作ってネットで投稿してる
  この前の作品は、サイアクの反響・・・・
  もうやめちゃおうかな。


今回は、男子4人が吹き替えに参加してくれました。
おなじみの三人の他に、草場壮一郎くんが主人公の友だち役で初参加です。
左から、櫻本脩平くん、村田裕介くん、児玉直也くん
写真、一番手前が草場くんです。

kusaba.jpg

草場: 初めての吹き替えは、思っていた以上に緊張しました。
      でも、結果的に気持ち込められて、
           うまくいって、楽しかったです。
           僕は、ネットは月に1時間半くらいしかしません。
           ゲームの裏技を調べたりするのが好きです。
           学校でも、インターネットの授業はなくて、
           電子黒板っていうものも見たこともありません。
           今回の番組の主人公が、自分でビデオ作品を作るのをみて、
           自分も編集は是非やってみたいと思いました。
           次は、もっと長い役がしたいです。
           それもちょっと変わった個性的な子どもがいいです。

草場くんの気持ちを込めたセリフも探してみてください。
キーワードは「結構キツイんだよね


unapa.gif今回から、
海外の作品の中にでてくる風習や歴史など、
少し理解しにくところを解説します。
今回は、主人公のジェイクが、
「カトリックの堅信礼(けんしんれい)を受ける」
という話がさりげなくでてきます。
この堅信礼というのは、
キリスト教に入信して、
しばらく信仰を守ったあとに、
自分の信仰の確かさを宣言する儀式です。

このとき、お祝いに物やお金をもらうことがあります。
主人公はそのお金でビデオを買うのですが、
番組でのとてもさりげなく(当たり前のように)紹介されています。
信仰が生活の一部になっていることがわかります。

それでは、「いつでもオンライン」お楽しみに!

online.jpg

投稿者:番組スタッフ | 投稿時間:11:52

トラックバック

■この記事へのトラックバック一覧

※トラックバックはありません

コメント

※コメントはありません

コメントの投稿

ページの一番上へ▲